Báo tiếng Nhật
アイガモをんぼれてくすり使つかわないでこめつく
2023-05-17 12:00:00
Bản dịch
bichhong4 09:05 17/05/2023
0 0
Anonymous 13:05 17/05/2023
0 0
Thêm bản dịch
アイガモをんぼれてくすり使つかわないでこめつく
label.tran_page Đưa aigamo vào ruộng lúa để làm lúa không dùng thuốc

島根県しまねけん飯南町いいなんちょう農家のうか宇山うやま智明ちあきさんくすり使つかないこめつくます

label.tran_page Tomoaki Uyama, một nông dân ở thị trấn Iinan, tỉnh Shimane, trồng lúa mà không sử dụng hóa chất.
くすり使つかないこめつく邪魔じゃまくさむします
label.tran_page Nếu không dùng thuốc thì cỏ và côn trùng cản trở lúa phát triển sẽ tăng lên.
このためアイガモというとりんぼくさなどもらいます
label.tran_page Vì lý do này, một con vịt gọi là aigamo được thả vào ruộng lúa để ăn cỏ.

今年ことし14じゅうよっかこのとりあかちゃん100んぼました

label.tran_page Năm nay, ngày 14, chúng tôi thả 100 con chim non xuống ruộng.
あつまっ20にんぐらいみんなました
label.tran_page Khoảng 20 người tụ tập và mọi người bước vào
とりたちんぼなか気持きもそうおよときどきくさなどました
label.tran_page Đàn chim tung tăng bơi lội trên ruộng lúa, thỉnh thoảng ăn cỏ.

とりどもやわらかくかわいかっです

label.tran_page Đứa trẻ đặt con chim vào nói, ”Lông mềm và dễ thương.
元気げんきおおきくなっほしいですはなました
label.tran_page Tôi muốn bạn lớn lên khỏe mạnh”, ông nói.

宇山うやまさんアイガモ使つか自然しぜんからだやさしいこめつくことできます

label.tran_page Ông Uyama nói: “Sử dụng vịt có thể tạo ra loại gạo thân thiện với thiên nhiên và cơ thể.
みなさんもっとほしいですはなました
label.tran_page Tôi muốn mọi người biết nhiều hơn”, anh nói.
んぼ9がつこめできいね予定よていです
label.tran_page Trên ruộng lúa chín, tháng 9 sẽ thu hoạch lúa.