家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ノンストップ料理りょうり100時間超じかんこえ！　ナイジェリアのシェフが世界新記録せかいしんきろく
2023-05-19 07:10:02
翻譯
Mason Tsai 00:05 19/05/2023
0 0
添加翻譯
ノンストップ料理りょうり100時間超じかんこえ！　ナイジェリアのシェフが世界新記録せかいしんきろく
label.tran_page 超過 100 小時的不間斷烹飪！一位尼日利亞廚師創造了新的世界紀錄

　アフリカ・ナイジェリアの女性じょせいシェフが、100時間連続じかんれんぞくで料理りょうりを作つくり、インド人じんが持もっていた記録きろくを塗ぬり替かえ、世界新記録せかいしんきろくを達成たっせいしました

label.tran_page 來自非洲和尼日利亞的女廚師連續烹飪100小時，超越印度紀錄，刷新世界紀錄。


　27歳さいのヒルダ・バッシーさんは、11日にちから15日にちの夜よるまで連続れんぞくして100時間じかん、料理りょうりを作つくり続つづけ、インド人じんシェフが持もつ87時間じかん45分ふんを超こえ、ノンストップクッキングの世界新記録せかいしんきろくを樹立じゅりつしました
label.tran_page 27 歲的 Hilda Bassey 從 11 日晚上到 15 日連續烹飪 100 小時，打破了印度廚師 87 小時 45 分鐘的不間斷烹飪新世界紀錄。


　1時間じかんおきに5分ふんだけ休憩きゅうけいできるルールで、潰つぶした豆まめを揚あげたアカラや、米べいを炒いためたジョロフライスなど、郷土料理きょうどりょうりを中心ちゅうしんに55種類しゅるいのレシピで110食以上しょくいじょうを作つくり、応援おうえんに駆かけ付つけた人ひとに無料むりょうで振ふる舞まいました
label.tran_page 在每小時可以休息五分鐘的規定下，你用55種不同的食譜做了110多頓飯，主要是當地菜，比如fried mashed beans和jollof rice，也就是炒飯。免費玩到


　100時間じかんを超こえた瞬間しゅんかん、観客かんきゃくからは大歓声だいかんせいが上あがり、ブハリ大統領だいとうりょうは「ナイジェリアにとって最高さいこうの日ひだ」と声明せいめいを出だしました
label.tran_page 100小時過去的那一刻，人群爆發出歡呼聲，布哈里總統宣布，“這是尼日利亞最好的一天。”


　バッシーさんは「素晴すばらしい郷土料理きょうどりょうりを世界せかいに知しってもらいたかった」と話はなしています
label.tran_page Bassey 先生說：“我想讓全世界都知道美妙的當地美食。”