家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
性的せいてきマイノリティーの人ひとのことを考かんがえる会社かいしゃが増ふえている
2023-05-23 12:00:00
翻譯
Anonymous 02:05 24/05/2023
0 0
添加翻譯
性的せいてきマイノリティーの人ひとのことを考かんがえる会社かいしゃが増ふえている
label.tran_page 越來越多的公司正在考慮性少數群體

LGBTQなど「性的せいてきマイノリティー」の人ひとたちのために、働はたらく人ひとのルールを変かえる会社かいしゃが増ふえています

label.tran_page 越來越多的公司正在改變 LGBTQ 和其他“性少數群體”的工人規則

東京とうきょうディズニーランドなどの会社かいしゃは、4月がつから制服せいふくなどのルールを変かえました

label.tran_page 東京迪士尼樂園等公司自 4 月起更改了製服等規定
男性だんせい用ようや女性用じょせいようの制服せいふくを決きめるのではなくて、働はたらく人ひとが好すきな制服せいふくを選えらぶことができます
label.tran_page 工人可以選擇自己喜歡的製服，而不用決定男女制服
髪かみや化粧けしょうのルールも、男性だんせいと女性じょせいで同おなじにしました
label.tran_page 男女髮型和化妝規則相同

コンビニのファミリーマートは、店みせを経営けいえいする人ひとのルールを変かえました

label.tran_page 便利店全家改變了經營者的規則
同おなじ性せいの人ひとと一緒いっしょに生活せいかつしている人ひとも経営けいえいしやすいようにしました
label.tran_page 我們讓與同性同住的人更容易管理

ドラッグストアのウエルシアは、性的せいてきマイノリティーの人ひとが安心あんしんして買かい物ものできるように、働はたらく人ひとたちが気きをつけることを書かいたハンドブックを作つくりました

label.tran_page 藥店公司 Welcia 為上班族製作了一本手冊，讓性少數群體可以安心購物。
例たとえば、化粧品けしょうひんをさがしている客きゃくがいたら、男性だんせい用ようと女性用じょせいようの両方りょうほうの化粧品けしょうひんの場所ばしょを案内あんないすることなどが書かいてあります
label.tran_page 例如，如果客戶正在尋找化妝品，它會告訴他們在哪裡可以找到男士和女士化妝品。