집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ホンダ 「2026年ねんからまたF1に出でる」
2023-05-24 16:15:00
번역
Anonymous 12:05 24/05/2023
0 0
번역 추가
ホンダ 「2026年ねんからまたF1に出でる」
label.tran_page 혼다 「2026년부터 또 F1에 나온다」

ホンダは、世界せかいの車くるまのレースでいちばん有名ゆうめいな「F1」に2026年ねんからまた出でることを決きめました

label.tran_page 혼다는 세계 자동차 경주에서 가장 유명한 `F1`에 2026년부터 다시 나오기로 결정했습니다.

ホンダは、1964年ねんに日本にっぽんの車くるまの会社かいしゃで初はじめてF1に出でました

label.tran_page 혼다는 1964년 일본 자동차 회사에서 처음으로 F1에 나섰다.
1985年ねんごろから1990年ねんごろまでは、ホンダのエンジンで走はしる車くるまがたくさん勝かちました
label.tran_page 1985년경부터 1990년경까지 혼다의 엔진으로 달리는 차가 많이 승리
しかし2021年ねんのあとは、二酸化炭素にさんかたんそを出ださない車くるまの研究けんきゅうを進すすめることを決きめたため、F1に出でることをやめています
label.tran_page 그러나 2021년 이후에는 이산화탄소를 배출하지 않는 자동차 연구를 진행하기로 결정했기 때문에 F1로 나가는 것을 그만두고 있습니다.

ホンダは、世界せかいで新あたらしく売うる車くるまを2040年ねんから全部ぜんぶ、二酸化炭素にさんかたんそを出ださない車くるまにしたいと考かんがえています

label.tran_page 혼다는 2040년부터 전세계에서 새롭게 팔고 있는 차를 이산화탄소를 배출하지 않는 차로 만들고 싶습니다.
F1は2026年ねんから、レースに出でる車くるまの燃料ねんりょうなどを変かえて、二酸化炭素にさんかたんそを出ださないようにします
label.tran_page F1은 2026년부터 레이스에 나오는 자동차의 연료 등을 바꾸어 이산화탄소를 배출하지 않도록 합니다.
ホンダは、考かんがえ方かたが自分じぶんたちと同おなじため、またF1に出でることを決きめたと言いっています
label.tran_page 혼다는 생각이 자신들과 같기 때문에 또 F1에 나가기로 결정했다고 합니다.