東京 法律事務所代表の弁護士逮捕 就職内定者に強制わいせつか

도쿄 법률 사무소 대표의 변호사 체포 취업 내정자에게 강제 외설

도쿄 법률 사무소 대표의 변호사 체포 취업 내정자에게 강제 외설
東京の法律事務所の代表を務める弁護士が、事務所への就職が内定していた大学生の女性の体を触ったなどとして、強制わいせつの疑いで逮捕されました

도쿄의 법률 사무소의 대표를 맡는 변호사가 사무소에의 취업이 내정하고 있던 대학생 여성의 몸을 만진 등으로 강제 외설의 혐의로 체포되었습니다

도쿄의 법률 사무소의 대표를 맡는 변호사가 사무소에의 취업이 내정하고 있던 대학생 여성의 몸을 만진 등으로 강제 외설의 혐의로 체포되었습니다
弁護士は容疑を否認しているということです

변호사는 혐의를 부인하고 있다는

변호사는 혐의를 부인하고 있다는
逮捕されたのは、東京 港区の法律事務所の代表弁護士、渡部孝至容疑者(43)です

체포된 것은 도쿄 미나토구의 법률 사무소의 대표 변호사, 와타나베 타카시 용의자(43)입니다

체포된 것은 도쿄 미나토구의 법률 사무소의 대표 변호사, 와타나베 타카시 용의자(43)입니다
ことし3月、この事務所への就職が内定していた20代の大学生の女性に事務所の応接室で体を触ったなどとして強制わいせつの疑いが持たれています

올해 3월, 이 사무소에의 취업이 내정하고 있던 20대의 대학생의 여성에게 사무소의 응접실에서 몸을 접한 등으로서 강제 외설의 의혹이 갖고 있습니다

올해 3월, 이 사무소에의 취업이 내정하고 있던 20대의 대학생의 여성에게 사무소의 응접실에서 몸을 접한 등으로서 강제 외설의 의혹이 갖고 있습니다
警視庁によりますと弁護士は、女性と2人で食事をしたあと「新しい事務所を見学に行こう」と言って事務所に連れ込んだということです

경시청에 의하면 변호사는 여성과 둘이서 식사를 한 뒤 “새로운 사무소를 견학하러 가자”고 말해 사무소에 데려왔다는 것입니다.

경시청에 의하면 변호사는 여성과 둘이서 식사를 한 뒤 “새로운 사무소를 견학하러 가자”고 말해 사무소에 데려왔다는 것입니다.
女性はその場から逃げ出し、交番に被害を訴えたということです

여성은 그 자리에서 도망쳐 교번에 피해를 호소했다는

여성은 그 자리에서 도망쳐 교번에 피해를 호소했다는
警視庁の調べに対し弁護士は「わいせつな行為はしていません」と容疑を否認しているということです

경시청의 조사에 대해 변호사는 「외설적인 행위는 하고 있지 않습니다」라고 혐의를 부인하고 있다는 것입니다

경시청의 조사에 대해 변호사는 「외설적인 행위는 하고 있지 않습니다」라고 혐의를 부인하고 있다는 것입니다