집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
秋田県あきたけんでかわいいペンギンの赤あかちゃんが7羽わ生うまれた
2023-05-29 12:00:00
번역
Anonymous 11:05 29/05/2023
0 0
번역 추가
秋田県あきたけんでかわいいペンギンの赤あかちゃんが7羽わ生うまれた
label.tran_page 아키타현에서 귀여운 펭귄 아기가 7마리 태어났다

秋田県男鹿市あきたけんおがしにある「男鹿水族館おがすいぞくかんGAO」という水族館すいぞくかんには、ペンギンが70羽わぐらいいます

label.tran_page 아키타현 오가시에 있는 「오가 수족관 GAO」라고 하는 수족관에는, 펭귄이 70마리 정도 좋습니다
頭あたまに大おおきな羽はねの飾かざりがある「キタイワトビペンギン」と、くちばしと足あしが黄色きいろい「ジェンツーペンギン」です
label.tran_page 머리에 큰 깃털 장식이있는 ”키타이와토비펭귄”과 부리와 발이 노란색 ”젠투펭귄”입니다

この中なかで、4月がつ中旬ちゅうじゅんから1か月げつぐらいの間あいだに、キタイワトビペンギンの赤あかちゃんが7羽わ生うまれました

label.tran_page 이 중 4월 중순부터 1개월 정도 사이에 키타이와토비펭귄의 아기가 7마리 태어났습니다.
体からだ全部ぜんぶに柔やわらかい羽はねが生はえていて、かわいい赤あかちゃんです
label.tran_page 몸 전체에 부드러운 날개가 자라서 귀여운 아기입니다.

7羽わの赤あかちゃんは、この水族館すいぞくかんでは今いままでで最もっとも多おおくて、育そだてる親おやのペンギンなどが足たりません

label.tran_page 7마리의 아기는, 이 수족관에서는 지금까지에서 가장 많아, 키우는 부모의 펭귄등이 부족합니다
このため、6羽わは大人おとなのペンギンと同おなじところで一緒いっしょにいるのを見みることができますが、1羽わは別べつの部屋へやで水族館すいぞくかんの人ひとが育そだてています
label.tran_page 이 때문에 6마리는 성인 펭귄과 같은 곳에서 함께 있는 것을 볼 수 있지만, 1마리는 다른 방에서 수족관 사람이 키우고 있습니다.

水族館すいぞくかんによると、7羽わは元気げんきに育そだっています

label.tran_page 수족관에 따르면 7마리는 건강하게 자라
水族館すいぞくかんの人ひとは「今いましか見みることができない柔やわらかい羽はねや、親おやのペンギンから食たべ物ものをもらうところをぜひ見みてほしいです」と話はなしています
label.tran_page 수족관의 사람은 ”지금밖에 볼 수 없는 부드러운 날개나 부모의 펭귄에서 음식을 받는 곳을 꼭 보고 싶어요”라고 말합니다