家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
にせものの1万円まんえん銀貨ぎんかを34枚まいこうかんした中国人ちゅうごくじんの男おとこ2人にんつかまる
2026-02-22 03:01:06
翻譯
Anonymous 01:02 22/02/2026
0 0
添加翻譯
にせものの1万円まんえん銀貨ぎんかを34枚まいこうかんした中国人ちゅうごくじんの男おとこ2人にんつかまる
label.tran_page 兩名中國男子竊盜34枚1萬日元假銀幣被捕
警察けいさつは、偽物にせものの1万円まんえんの銀貨ぎんかを銀行ぎんこうなどで本当ほんとうのお金おかねに替かえたとして、2人りの男おとこを逮捕たいほしました
label.tran_page 警方逮捕了兩名涉嫌在銀行將 10,000 日元假銀幣兌換成真錢的男子。
2人りは中国ちゅうごくの国籍こくせきで、東京都とうきょうとに住すんでいます
label.tran_page 兩人都是中國公民，居住在東京。

警察けいさつによると、2人にんは去年きょねん10月がつ、偽物にせものの1万円まんえんの銀貨ぎんか34枚まいを、長野市ながのしの銀行ぎんこうなどで本当ほんとうのお金おかねに替かえた疑うたがいがあります
label.tran_page 據警方稱，兩人涉嫌去年10月在長野市的一家銀行將34枚假冒的1萬日元銀幣兌換成真錢。
この銀貨ぎんかは、昭和天皇しょうわてんのうが即位そくいして60年ねんになったときに作つくった記念きねんの銀貨ぎんかです
label.tran_page 這枚銀幣是為紀念昭和天皇登基60週年而鑄造的。

この銀貨ぎんかの偽物にせものは、長野県ながのけん以外でも見みつかっています
label.tran_page 長野縣以外也發現了假銀幣。
財務省ざいむしょうは、偽物にせものがあるので気きをつけるように言いっています
label.tran_page 財政部表示要小心，因為有假貨。

警察けいさつは、2人りが他ほかの場所ばしょでも同おなじことをしたかどうか調しらべています
label.tran_page 警方正在調查兩人是否在其他地方做過同樣的事情