富士山を楽しむ季節 静岡県から登る道が通れるようになる

후지산을 즐기는 계절 시즈오카현에서 오르는 길이 통하게 되었다.

후지산을 즐기는 계절 시즈오카현에서 오르는 길이 통하게 되었다.
富士山のいちばん上には、静岡県と山梨県から登ることができます

후지산의 가장 위에는, 시즈오카현과 야마나시현으로부터 오르는 것이 가능합니다.

후지산의 가장 위에는, 시즈오카현과 야마나시현으로부터 오르는 것이 가능합니다.
静岡県からの3つの道は、10日から通ることができるようになりました

시즈오카현으로부터의 3개의 길은, 10일부터 다니는것이 가능해졌습니다.

시즈오카현으로부터의 3개의 길은, 10일부터 다니는것이 가능해졌습니다.
山梨県からの道は1日から通ることができます

야마나시현으로부터의 길은 1일부터 다니는것이 가능합니다.

야마나시현으로부터의 길은 1일부터 다니는것이 가능합니다.
富士宮市にある神社では、高さ3776mの富士山に登る人たちのために、安全を祈る式がありました

후지노미야시에 있는 신사에서는, 높이 3776m의 후지산에 등반하는 사람들을 위해, 안전을 기원하는 의식이 있었습니다.

후지노미야시에 있는 신사에서는, 높이 3776m의 후지산에 등반하는 사람들을 위해, 안전을 기원하는 의식이 있었습니다.
100人ぐらいが集まりました

100인정도가 모였습니다.

100인정도가 모였습니다.
式では、
白い服を
着た
人たちが、
長さ3.776mの
大きなつえを
肩の
上に
のせて
神社の
中を
歩きました

의식에서는 하얀 옷을 입은 사람들이, 길이 3.776m의 거대한 지팡이를 어깨위에 올려서 신사의 내부를 걸어다녔습니다.

의식에서는 하얀 옷을 입은 사람들이, 길이 3.776m의 거대한 지팡이를 어깨위에 올려서 신사의 내부를 걸어다녔습니다.
去年は新型コロナウイルスの問題で小さな式でしたが、今年はいつもの年のような式ができました

전년도에는 신현 코로나바이러스의 문제로 작은규모의 의식이었습니다만, 올해에는 매년과 같은 의식이 가능했습니다.

전년도에는 신현 코로나바이러스의 문제로 작은규모의 의식이었습니다만, 올해에는 매년과 같은 의식이 가능했습니다.
静岡県からも山梨県からも、9月10日まで登ることができます

시즈오카현으로부터 야마나시현까지도, 9월 10일까지 등반하는것이 가능합니다.

시즈오카현으로부터 야마나시현까지도, 9월 10일까지 등반하는것이 가능합니다.
富士山を楽しむ季節 静岡県から登る道が通れるようになる

후지산을 즐기는 계절 시즈오카현에서 오르는 길을 다닐 수 있게 된다

후지산을 즐기는 계절 시즈오카현에서 오르는 길을 다닐 수 있게 된다
富士山のいちばん上には、静岡県と山梨県から登ることができます

후지산의 가장 위에는 시즈오카현과 야마나시현에서 올라갈 수 있습니다.

후지산의 가장 위에는 시즈오카현과 야마나시현에서 올라갈 수 있습니다.
静岡県からの3つの道は、10日から通ることができるようになりました

시즈오카현에서 3개의 길은 10일부터 지나갈 수 있게 되었습니다.

시즈오카현에서 3개의 길은 10일부터 지나갈 수 있게 되었습니다.
山梨県からの道は1日から通ることができます

야마나시현에서 오는 길은 하루부터 지나갈 수 있습니다.

야마나시현에서 오는 길은 하루부터 지나갈 수 있습니다.
富士宮市にある神社では、高さ3776mの富士山に登る人たちのために、安全を祈る式がありました

후지노미야시에 있는 신사에서는, 높이 3776m의 후지산에 오르는 사람들을 위해, 안전을 기도하는 식이 있었습니다

후지노미야시에 있는 신사에서는, 높이 3776m의 후지산에 오르는 사람들을 위해, 안전을 기도하는 식이 있었습니다
100人ぐらいが集まりました

100명 정도가 모였습니다

100명 정도가 모였습니다
式では、
白い服を
着た
人たちが、
長さ3.776mの
大きなつえを
肩の
上に
のせて
神社の
中を
歩きました

식에서 하얀 옷을 입은 사람들은 길이 3.776m의 큰 축을 어깨 위에 올려 신사 안을 걸었다.

식에서 하얀 옷을 입은 사람들은 길이 3.776m의 큰 축을 어깨 위에 올려 신사 안을 걸었다.
去年は新型コロナウイルスの問題で小さな式でしたが、今年はいつもの年のような式ができました

작년에는 신형 코로나 바이러스 문제로 작은 식이었지만 올해는 평소와 같은 식이었습니다.

작년에는 신형 코로나 바이러스 문제로 작은 식이었지만 올해는 평소와 같은 식이었습니다.
静岡県からも山梨県からも、9月10日まで登ることができます

시즈오카현에서도 야마나시현에서도 9월 10일까지 오를 수 있습니다.

시즈오카현에서도 야마나시현에서도 9월 10일까지 오를 수 있습니다.