집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ニコン　新あたらしいタイプの一眼いちがんレフカメラをつくることをやめた
2022-07-13 16:10:00
번역
MIN_KYUN 21:07 13/07/2022
2 0
Anonymous 01:07 19/07/2022
0 0
번역 추가
ニコン　新あたらしいタイプの一眼いちがんレフカメラをつくることをやめた
label.tran_page 니콘 새로운 타입의 일안 리플렉스 카메라를 만드는 걸 그만두었다.

ニコンは、1959年ねんから「一眼いちがんレフカメラ」を売うり始はじめました

label.tran_page 니콘은 1959년부터 [일안 리플렉스 카메라]를 판매하기 시작했습니다.
いい写真しゃしんを撮とることができるため、世界せかいでたくさんの人ひとが買かいました
label.tran_page 좋은 사진을 찍는 것이 가능했기 때문에 세계에서 많은 사람들이 샀습니다.

しかし最近さいきんは、スマートフォンできれいな写真しゃしんを撮とることができるようになって、カメラがあまり売うれなくなりました

label.tran_page 하지만 최근엔 스마트폰으로 이쁜 사진을 찍은 것이 가능해져서 카메라가 그다지 판매되지 않게 되었습니다.
カメラの中なかでは、小ちいさくて軽かるい「ミラーレスカメラ」が売うれていて、一眼いちがんレフカメラを買かう人ひとは少すくなくなっています
label.tran_page 카메라 중에서는 작고 가벼운 [미러리스카메라]가 판매되고 일안 리플렉스 카메라를 사는 사람은 줄어들고 있습니다.

このためニコンは、一眼いちがんレフカメラの新あたらしいタイプのものをつくることをやめました

label.tran_page 이 때문에 니콘은 일안 리플렉스 카메라의 새로운 타입을 만드는 것을 그만두었습니다.
ニコンによると、今いま売うっているタイプの一眼いちがんレフカメラは、これからも売うり続つづけます
label.tran_page 니콘에 의하면 지금 판매되고 있는 타입의 일안 리플렉스 카메라는 앞으로도 판매를 계속합니다.
そして、ミラーレスカメラがこれからももっと売うれそうなので、たくさんつくるようにしたいと考かんがえています
label.tran_page 그리고 미러리스 카메라가 앞으로도 더 판매될 것 같아서, 많이 만들고 싶다고 생각하고 있습니다.