家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
サンマ初水揚はつみずあげ わずか24匹ひき…庶民しょみんの魚さかなが1匹ひき1万円まんえんに
2022-07-17 11:02:02
翻譯
Anonymous 17:07 17/07/2022
0 0
添加翻譯
サンマ初水揚はつみずあげ わずか24匹ひき…庶民しょみんの魚さかなが1匹ひき1万円まんえんに
label.tran_page 14日首次登陸北海道十勝港

　今月こんげつ8日ようかから解禁かいきんされたサンマの流ながし網漁あみりょう

label.tran_page 秋刀魚的首次登陸只有24條魚......普通魚每條魚10,000日元
14日じゅうよっか、北海道ほっかいどうの十勝港とかちこうで初水揚はつみずあげされました
label.tran_page 它可能不是一條普通的魚
その数かず、わずか24匹ひき
label.tran_page
1キロ当あたりの値段ねだんは6万まん2000円えんです
label.tran_page

　北海道釧路町ほっかいどうくしろまちの鮮魚店せんぎょてんでは、1匹ぴき1万円まんえんで売うられていました
label.tran_page 每公斤的價格是 62,000 日元

　流ながし網漁あみりょうをめぐっては、近年きんねんの不漁ふりょうで、去年きょねんは水揚みずあげがありませんでした
label.tran_page 本月8日起取消秋刀魚流網捕撈
庶民しょみんの魚さかな、とは言いえなくなるかもしれません
label.tran_page 這個數字，只有24