家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
イタリアで氷河崩落ひょうがほうらくによる雪崩なだれ　巻まき込こまれ6人死亡にんしぼう
2022-07-18 15:30:02
翻译
Anonymous 12:07 18/07/2022
0 0
れいよ 12:07 18/07/2022
0 0
添加翻译
イタリアで氷河崩落ひょうがほうらくによる雪崩なだれ　巻まき込こまれ6人死亡にんしぼう
label.tran_page 意大利冰川崩塌引发雪崩，造成6人死亡

　イタリア北部ほくぶで氷河ひょうがの崩落ほうらくによる雪崩なだれが発生はっせいし、少すくなくとも6人にんが死亡しぼうしました

label.tran_page 意大利北部冰川崩塌引发雪崩 至少6人死亡
前日ぜんじつに観測史上最高かんそくしじょうさいこうの気温きおんを記録きろくしていて、氷こおりが溶とけて崩壊ほうかいしたとみられています
label.tran_page 前一天记录了观测历史上的最高温度，据信冰层融化并崩塌。


　イタリア北部ほくぶのアルプスで3日みっか、登山客とざんきゃくらが氷河ひょうがの崩落ほうらくによる雪崩なだれに巻まき込こまれ、少すくなくとも6人にんが死亡しぼうしました
label.tran_page 意大利北部阿尔卑斯山3日冰川崩塌引发雪崩，造成至少6人死亡。


　9人にんがけがをし、16人にんが行方不明ゆくえふめいだということです
label.tran_page 9人受伤，16人失踪


　地元じもとメディアは、行方不明者ゆくえふめいしゃにはヨーロッパ各国かっこくからの登山客とざんきゃくが含ふくまれていると伝つたえました
label.tran_page 当地媒体报道称，失踪人员包括来自欧洲各地的登山者


　氷河ひょうがが崩落ほうらくしたのは標高ひょうこうおよそ3300メートルの山頂付近さんちょうふきんで、見晴みはらしが良よいことから登山客とざんきゃくに人気にんきでした
label.tran_page 冰川在海拔约3300米的山顶附近崩塌，因其良好的视野深受登山者的喜爱。


　イタリアでは6月下旬がつげじゅんから猛暑もうしょが続つづいていて、氷河ひょうがの最上部さいじょうぶで前日ぜんじつに過去最高かこさいこうの10度近どちかくまで気温きおんが上昇じょうしょうしたことが影響えいきょうしているとみられています
label.tran_page 在意大利，热浪自6月下旬以来一直持续，据信冰川顶部的温度已升至前一天最高的近10摄氏度。