Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour
Journal japonais
新型しんがたコロナウイルスがうつった人ひと「日本にっぽんがいちばん多おおかった」
2022-07-29 16:20:00
Traduction
Anonymous 08:08 01/08/2022
0 0
Ajouter une traduction
新型しんがたコロナウイルスがうつった人ひと「日本にっぽんがいちばん多おおかった」
label.tran_page Personnes infectées par le nouveau coronavirus ”Le Japon était le plus courant”

WHOによると、24日にじゅうよっかまでの1週間しゅうかんに、新型しんがたコロナウイルスがうつった人ひとの数かずは世界せかいで約やく661万まん人にんでした

label.tran_page Selon l’OMS, environ 6,61 millions de personnes dans le monde ont été infectées par le nouveau coronavirus au cours de la semaine se terminant le 24.

世界せかい全体ぜんたいでは、前まえの週しゅうより3％少すくなくなりました

label.tran_page Globalement, 3% de moins que la semaine précédente
アメリカは3％少すくなくなって、約やく86万まん人にんでした
label.tran_page Les États-Unis ont chuté de 3 % à environ 860 000
ドイツも16％少すくなくなって、約やく57万まん人にんでした
label.tran_page L’Allemagne a également chuté de 16% à environ 570 000.

しかし、東ひがしアジアの国くにでは増ふえています

label.tran_page Cependant, il augmente dans les pays d’Asie de l’Est
モンゴルは前まえの週しゅうの7倍ばいぐらいに増ふえました
label.tran_page La Mongolie a augmenté d’environ 7 fois par rapport à la semaine précédente
韓国かんこくも80％増ふえました
label.tran_page La Corée du Sud a également augmenté de 80 %
日本にっぽんも73％増ふえて、約やく97万まん人にんでした
label.tran_page Le Japon a également augmenté de 73 % pour atteindre environ 970 000.
世界せかいの国くにの中なかで日本にっぽんがいちばん多おおくなりました
label.tran_page Parmi les pays du monde, le Japon est devenu le plus

WHOは、新型しんがたコロナウイルスがうつった人ひとの調しらべ方かたは世界せかいの国くにで違ちがうため、本当ほんとうはもっと多おおい可能性かのうせいがあると言いっています

label.tran_page L’OMS affirme que le nombre de personnes infectées par le nouveau coronavirus est différent dans chaque pays, de sorte que le nombre réel peut être plus élevé.