日本報紙
関東かんとうから九州きゅうしゅう来週らいしゅうまであつくなりそう 熱中症ねっちゅうしょうをつけて
2022-07-29 16:20:00
翻譯
Anonymous 09:08 02/08/2022
12 0
Anonymous 09:08 02/08/2022
5 2
添加翻譯
関東かんとうから九州きゅうしゅう来週らいしゅうまであつくなりそう 熱中症ねっちゅうしょうをつけて
label.tran_page 到下禮拜為止 關東到九州好像會變得很熱 請小心不要中暑

気象庁きしょうちょうによると、29にち日本にっぽん関東かんとうから九州きゅうしゅうれて気温きおんたかくなって、近畿きんき九州きゅうしゅうでは37℃以上いじょうになりました

label.tran_page 根據氣象廳報導 29號日本的關東到九州地區是大晴天 氣溫會升高 近畿、九州也會有37度以上的高溫

台風たいふう5ごう日本にっぽんちかています

label.tran_page 颱風5號來到了日本附近
そのあとはれるおおくなりそうです
label.tran_page 在那之後會有很多天是晴天的樣子
関東かんとうから九州きゅうしゅうは、8がつ4よっかまで毎日まいにち35℃以上いじょうつづきそうです
label.tran_page 關東到九州地區 8月4日為止每天都會持續35度以上的高溫
気象庁きしょうちょうは、熱中症ねっちゅうしょうなど十分じゅうぶんをつけてほしいとっています
label.tran_page 氣象廳希望大家能多多注意熱中暑等症狀

専門家せんもんかは、きびしいあつさが1週間しゅうかんから10とおかぐらいつづと、熱中症ねっちゅうしょうくなるひとがとてもえるようだとっています

label.tran_page 學者認為如果炎熱的酷暑持續一個禮拜或以上 會造成更多的人死亡
よくみずんで、エアコンを使つかってください
label.tran_page 請多喝水 多使用冷氣
そとにいてはなさないときはマスクをとって、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにしてください
label.tran_page 為了避免造成中暑 在外面沒有說話時請把口罩拿下來