집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
東北地方とうほくちほうの栗駒山くりこまやま　たくさんの人ひとが紅葉こうようを楽たのしむ
2023-10-11 12:00:00
번역
Anonymous 04:10 11/10/2023
0 0
etp5580 10:10 11/10/2023
0 0
번역 추가
東北地方とうほくちほうの栗駒山くりこまやま　たくさんの人ひとが紅葉こうようを楽たのしむ
label.tran_page 도호쿠 지방의 쿠리 코마 야마 많은 사람들이 단풍을 즐긴다.

東北地方とうほくちほうの宮城県みやぎけんと岩手県いわてけんと秋田県あきたけんの間あいだにある栗駒山くりこまやまは、美うつくしい紅葉こうようが有名ゆうめいです

label.tran_page 도호쿠 지방의 미야기현과 이와테현과 아키타현 사이에 있는 쿠리코마산은 아름다운 단풍이 유명합니다.
毎年まいとし紅葉こうようの季節きせつになると、日本中にほんじゅうからたくさんの人ひとが来きます
label.tran_page 매년 단풍의 계절이되면 일본 전역에서 많은 사람들이옵니다.

宮城県みやぎけん栗原市くりはらしの観光物産協会かんこうぶっさんきょうかいによると、今年ことしは9月がつの終おわりから木きの葉はの色いろが変かわり始はじめました

label.tran_page 미야기현 구리하라시의 관광 물산 협회에 의하면, 올해는 9월 말부터 나뭇잎의 색이 바뀌기 시작했습니다
夏なつが暑あつかったため、いつもの年としより1週間しゅうかんから10日とおかぐらい遅おそくなりました
label.tran_page 여름이 덥기 때문에 평소보다 1주일부터 10일 정도 늦어졌습니다.
山やまの高たかさは1626mで、今いまは1000mより上うえのところでカエデやナナカマドの葉はが赤あかや黄色きいろになっています
label.tran_page 산의 높이는 1626m이며, 지금은 1000m 이상의 곳에서 단풍나무와 나나카마드의 잎이 빨간색이나 노란색으로 되어 있습니다.

8日ようか、栗駒山くりこまやまに来きた人ひとたちは、紅葉こうようを見みながらゆっくり山やまを登のぼったり、写真しゃしんを撮とったりしました

label.tran_page 8일 쿠리코마산에 온 사람들은 단풍을 보면서 천천히 산을 오르거나 사진을 찍거나 했습니다
山やまのいちばん上うえの展望台てんぼうだいでは、たくさんの人ひとが山やまからの景色けしきを見みていました
label.tran_page 산의 가장 높은 전망대에서는 많은 사람들이 산에서의 전망을 보았습니다.

栗駒山くりこまやまの紅葉こうようは、山やまの上うえのほうでは今月こんげつ中旬ちゅうじゅんまで、真まん中なかから下したのほうでは今月こんげつの終おわりまで楽たのしむことができます

label.tran_page 쿠리코마산의 단풍은 산 위쪽에서는 이달 중순까지, 중간부터 아래쪽에서는 이달 말까지 즐길 수 있습니다.