Japanese newspaper
アフガニスタンでおおきな地震じしん 大勢おおぜいひとくなった
2023-10-11 16:25:00
Translation
fh7214067 12:10 11/10/2023
0 0
Add translation
アフガニスタンでおおきな地震じしん 大勢おおぜいひとくなった
label.tran_page Big earthquake in Afghanistan kills many people

アフガニスタンで7なのかおおきな地震じしんが2かいありました

label.tran_page There were two major earthquakes in Afghanistan on the 7th.
アフガニスタンを支配しはいしているタリバンは、地震じしんで2000にん以上いじょうくなって、たくさんいえこわれたとっています
label.tran_page The Taliban, which rules Afghanistan, say the earthquake killed more than 2,000 people and destroyed many homes.

被害ひがいがあったところでは、大勢おおぜいひとテント生活せいかつしています

label.tran_page Many people are living in tents in the affected areas.
よるとてもさむくて、0°Cぐらいなるところあるため、こわれたいえから毛布もうふさがしてってくるひともいます
label.tran_page It’s very cold at night, reaching 0°C in some places, so some people search for blankets from their destroyed homes and bring them with them.
ものみずだけではなくて、すぐにことができるいえつくことも必要ひつようになっています
label.tran_page In addition to food and water, it is also necessary to create a home that can be lived in immediately.

アフガニスタンでは11にちにもおおきな地震じしんがありました

label.tran_page There was a big earthquake in Afghanistan on the 11th.
国連こくれんのWFPは、アフガニスタンでは7まんにんから10万人まんにん地震じしん被害ひがいけたとっています
label.tran_page The United Nations’ WFP says between 70,000 and 100,000 people in Afghanistan were affected by the earthquake.
そしてこのひとたちたすけるために、日本にっぽんなど世界せかい協力きょうりょくしてほしいといました
label.tran_page He asked Japan and other countries around the world to cooperate in order to help these people.