Japanese newspaper
三重県みえけん桑名市くわなし 60さいになった消防士しょうぼうしバス運転手うんてんしゅになれる
2023-10-12 12:00:00
Translation
smengfai 08:10 14/10/2023
0 0
Add translation
三重県みえけん桑名市くわなし 60さいになった消防士しょうぼうしバス運転手うんてんしゅになれる
label.tran_page Kuwana City, Mie Prefecture: A 60-year-old firefighter can become a bus driver

三重県みえけん桑名市くわなし来年らいねん4がつから、消防士しょうぼうしが60さいになって仕事しごとやめたあと、バスの運転手うんてんしゅなることができるようにしました

label.tran_page Starting from April next year, Kuwana City, Mie Prefecture, will allow firefighters in the city to become bus drivers after they reach the age of 60 and stop working.
バス会社かいしゃ三重交通みえこうつう一緒いっしょめました
label.tran_page The decision was made together with bus company Mie Kotsu.

けんなど役所やくしょはたらひとは、仕事しごとやめる年齢ねんれいすこずつたかくなって、将来しょうらいは65さいになります

label.tran_page The age at which people who work at prefectural and city government offices will stop working is gradually increasing, reaching 65 in the future.
しかし火事かじしたり病気びょうきひとはこんだりする消防士しょうぼうし仕事しごとは、年齢ねんれいたかなると、つづけることがむずかしい場合ばあいがあります
label.tran_page However, firefighters’ work, which involves putting out fires and transporting sick people, can be difficult to continue as they get older.

バス会社かいしゃ運転手うんてんしゅりなくてこまっています

label.tran_page Bus companies are facing a shortage of drivers.
消防士しょうぼうしだったひと運転手うんてんしゅなると、みちよくっているひとはたらいてもらうことができます
label.tran_page If a former firefighter becomes a driver, you can hire someone who knows the roads well to do the work.

バス運転手うんてんしゅ免許めんきょは、消防署しょうぼうしょはたらいているあいだことができます

label.tran_page A bus driver’s license can be obtained while working at the fire department
かね三重交通みえこうつうします
label.tran_page The money will be provided by Mie Kotsu.
運転手うんてんしゅになったら72さいまではたらことができます
label.tran_page If you become a driver, you can work until the age of 72.