일본어 뉴스: 衣料品卸売り会社の決算粉飾かコンサル会社代表ら3人逮捕

뒤

衣料いりょう品ひん卸売おろしうり会社かいしゃの決算けっさん粉飾ふんしょくかコンサル会社かいしゃ代表だいひょうら3人にん逮捕たいほ

10/12/2023 12:57:04 PM +09:00

번역

freedom of speech 08:10 12/10/2023

0 0

번역 추가

衣料いりょう品ひん卸売おろしうり会社かいしゃの決算けっさん粉飾ふんしょくかコンサル会社かいしゃ代表だいひょうら3人にん逮捕たいほ

도매 회사 도매 회사의 재무 제표 또는 컨설팅 회사 담당자를 포함하여 3 명이 체포되었습니다.

架空かくうの売り上うりあげを計上けいじょうし東証とうしょうスタンダードに上場じょうじょうする大阪おおさか市しの衣料いりょう品ひん卸売おろしうり会社かいしゃの決算けっさんを粉飾ふんしょくしたとして、東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう部ぶは、東京とうきょうのコンサルタント会社かいしゃの代表だいひょうら3人にんを金融きんゆう商品しょうひん取引とりひき法ほう違反いはんの疑うたがいで逮捕たいほしました

TSE 표준에 상장 된 오사카 시티의 의류 도매 회사의 재무 제표를 포함하여 도쿄 지방 검사의 특별 조사 부서는 도쿄의 금융 연구소를 위반 한 것으로 체포 된 것으로 체포되었습니다.

逮捕たいほされたのは、
▽東証とうしょうスタンダードに上場じょうじょうする大阪おおさか市しの衣料いりょう品ひん卸売おろしうり会社かいしゃプロルート丸光ぷろる-とまるみつの元もと社長しゃちょうの森本もりもと裕文ひろふみ容疑ようぎ者しゃ（43）と、
▽元もと会長かいちょうの安田やすだ康一やすいち容疑ようぎ者しゃ（62）、
それに
▽当時とうじ筆頭ひっとう株主かぶぬしだった東京とうきょう港みなと区くのコンサルタント会社かいしゃウェルスブラザーズの代表だいひょう石山いしやま恵めぐみ介かい容疑ようぎ者しゃ（45）ら3人にんです

체포는 ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ 証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証証 ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ 証証証証証証証証証▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ ▽ Three people, including Eisuke Ishiyama (45), a representative of Wealth Brothers, a consultant company in Minato -ku, Tokyo, who was the largest shareholder at that time.

東京とうきょう地検ちけん特捜とくそう部ぶによりますと、3人にんはおととし6月つき、プロルート丸光ぷろる-とまるみつが、前年度ぜんねんど5500万まん円えん余あまりの経常けいじょう損失そんしつがあったにもかかわらず、架空かくうの売り上うりあげを計上けいじょうして決算けっさんを粉飾ふんしょくし、5400万まん円えん余あまりの経常けいじょう利益りえきがあったとするうその内容ないようを記しるした有価ゆうか証券しょうけん報告ほうこく書しょを提出ていしゅつしたとして、金融きんゆう商品しょうひん取引とりひき法ほう違反いはんの疑うたがいが持もたれています

도쿄 지구 검찰의 조사 부서에 따르면, 6 월에 3 명의 사람들 인 Proruto Marumitsu는 전년도 5 천 5 백만 엔 이상의 일반적인 손실에도 불구하고 가상의 판매를 기록하고 재무 결과를 장식했습니다. 재무 위반으로 의심됩니다. 기기 및 교환법 10,000 엔 이상의 내용을 설명하는 증권 보고서를 제출하는 경우.

関係かんけい者しゃによりますと、架空かくうの売り上うりあげは子会社こがいしゃのコンサートグッズ関連かんれん会社かいしゃなどに計上けいじょうしていたとみられるということです

이해 관계자에 따르면, 가상의 판매는 자회사 콘서트 상품 관련 회사가 기록한 것으로 보인다.

プロルート丸光ぷろる-とまるみつをめぐっては、去年きょねん、証券しょうけん取引とりひき等とう監視かんし委員いいん会かいが強制きょうせい調査ちょうさに入はいっていて、特捜とくそう部ぶは監視かんし委員いいん会かいと連携れんけいして不正ふせいな会計かいけい処理しょりの実態じったい解明かいめいを進すすめるものとみられます

작년에 측량사의 감시위원회는 Pro Route Maruko에 대한 강제 조사에 참여했으며, 특별 조사 부서는 불법 회계 처리의 실제 상태를 밝히기 위해 설명 될 가능성이 높습니다.

プロルート丸光ぷろる-とまるみつは、「担当たんとう者しゃがいないのでコメントできない」としています

담당자가 없기 때문에 댓글을 달 수 없습니다