「日本の魚をもっと食べてほしい」鳥取県でイベント
Sự kiện [Mong muốn mọi người ăn nhiều cá của Nhật Bản] tại tỉnh Tottori.
Sự kiện [Mong muốn mọi người ăn nhiều cá của Nhật Bản] tại tỉnh Tottori.
中国は、東京電力が福島第一原子力発電所から出た水を処理して海に流すことに反対して、日本の魚や貝などの輸入を止めています
Ở Trung Quốc thì đã dừng việc nhập khẩu cá cũng như sò của Nhật Bản để phản đối việc xả thải ra biển từ nhà máy điện nguyên tử Fukushima.
Ở Trung Quốc thì đã dừng việc nhập khẩu cá cũng như sò của Nhật Bản để phản đối việc xả thải ra biển từ nhà máy điện nguyên tử Fukushima.
鳥取県は、もっと日本の魚をたくさん食べてもらいたいと考えてイベントを行いました
Tại tỉnh Tottori, sự kiện với suy nghĩ mong muốn mọi người ăn nhiều cá của Nhật đã diễn ra.
Tại tỉnh Tottori, sự kiện với suy nghĩ mong muốn mọi người ăn nhiều cá của Nhật đã diễn ra.
会場では、鳥取県にある店の人が、太平洋側でとれた魚などを使った料理の作り方を紹介しました
Tại hội nghị, người của cửa hàng tại tỉnh Tottori đã giới thiệu về cách làm món ăn từ cá được lấy từ Thái Bình Dương.
Tại hội nghị, người của cửa hàng tại tỉnh Tottori đã giới thiệu về cách làm món ăn từ cá được lấy từ Thái Bình Dương.
そして、
千葉県で
とれたアカムツという
魚を
入れたごはんを
みんなに
食べてもらいました
Sau đó thì một loại cá có tên là Akamutsu đã được mọi người thưởng thức cùng với cơm.
Sau đó thì một loại cá có tên là Akamutsu đã được mọi người thưởng thức cùng với cơm.
岡山県から来た男性は「おいしかったです
Người đàn ông đến từ tỉnh Okayama đã khen nó ngon.
Người đàn ông đến từ tỉnh Okayama đã khen nó ngon.
どこで
とれた
魚か
少し心配していましたが、
食べたら
大丈夫だと
思いました」と
話していました
Dù có chút lo lắng khi không biết nó được đánh bắt từ đâu nhưng sau khi ăn thì ông nói rằng không sao cả.
Dù có chút lo lắng khi không biết nó được đánh bắt từ đâu nhưng sau khi ăn thì ông nói rằng không sao cả.
Viên chức của tỉnh Tottori đã tổ chức sự kiện với suy nghĩ mong muốn hỗ trợ cho những người làm trong ngành cá.
Viên chức của tỉnh Tottori đã tổ chức sự kiện với suy nghĩ mong muốn hỗ trợ cho những người làm trong ngành cá.
おいしい魚を毎日の料理に使ってほしいです」と話していました
Mong muốn mọi người hãy chế biến món ăn từ loại cá ngon này mỗi ngày.
Mong muốn mọi người hãy chế biến món ăn từ loại cá ngon này mỗi ngày.
「日本の魚をもっと食べてほしい」鳥取県でイベント
Sự kiện [Mong mốn ăn nhiều cá của Nhật] tại tỉnh Tottori
Sự kiện [Mong mốn ăn nhiều cá của Nhật] tại tỉnh Tottori
中国は、東京電力が福島第一原子力発電所から出た水を処理して海に流すことに反対して、日本の魚や貝などの輸入を止めています
Trung Quốc đã dừng nhập khẩu cá và sò của Nhật để phản đối việc xả nước thảy xử lý từ nhà máy điện nguyên tử ở Fukushima
Trung Quốc đã dừng nhập khẩu cá và sò của Nhật để phản đối việc xả nước thảy xử lý từ nhà máy điện nguyên tử ở Fukushima
鳥取県は、もっと日本の魚をたくさん食べてもらいたいと考えてイベントを行いました
Tỉnh Tottori đã tổ chức sự kiện từ suy nghĩ muốn nhiều người ăn cá của Nhật
Tỉnh Tottori đã tổ chức sự kiện từ suy nghĩ muốn nhiều người ăn cá của Nhật
会場では、鳥取県にある店の人が、太平洋側でとれた魚などを使った料理の作り方を紹介しました
Tại hội trường, người của cửa hàng Tottori đã sử dụng cá được đánh bắt ở Thái bình Dương để hướng dẫn cách chế biến món ănl
Tại hội trường, người của cửa hàng Tottori đã sử dụng cá được đánh bắt ở Thái bình Dương để hướng dẫn cách chế biến món ănl
そして、
千葉県で
とれたアカムツという
魚を
入れたごはんを
みんなに
食べてもらいました
Sau đó, đã cho mọi người thưởng thức cơm có cá chép hồng đánh bắt ở tỉnh Chiba
Sau đó, đã cho mọi người thưởng thức cơm có cá chép hồng đánh bắt ở tỉnh Chiba
岡山県から来た男性は「おいしかったです
Khách nam đến từ tỉnh Okayama đã khen món ăn ngon
Khách nam đến từ tỉnh Okayama đã khen món ăn ngon
どこで
とれた
魚か
少し心配していましたが、
食べたら
大丈夫だと
思いました」と
話していました
Người này nói rằng đã có chút lo lắng không biết cá được đánh bắt từ đâu nhưng sau khi ăn thử thì thấy không vấn đề
Người này nói rằng đã có chút lo lắng không biết cá được đánh bắt từ đâu nhưng sau khi ăn thử thì thấy không vấn đề
Các viên chức của tỉnh Tottori đã tổ chức sự kiến vì muốn hỗ trợ những người hoạt động trong ngành cá
Các viên chức của tỉnh Tottori đã tổ chức sự kiến vì muốn hỗ trợ những người hoạt động trong ngành cá
おいしい魚を毎日の料理に使ってほしいです」と話していました
và phát biểu rằng mong nuốn mọi người sử dụng cá để chế biến món ăn hàng ngày
và phát biểu rằng mong nuốn mọi người sử dụng cá để chế biến món ăn hàng ngày
「日本の魚をもっと食べてほしい」鳥取県でイベント
Sự kiện “Tôi muốn mọi người ăn nhiều cá Nhật Bản hơn” ở tỉnh Tottori
Sự kiện “Tôi muốn mọi người ăn nhiều cá Nhật Bản hơn” ở tỉnh Tottori
中国は、東京電力が福島第一原子力発電所から出た水を処理して海に流すことに反対して、日本の魚や貝などの輸入を止めています
Trung Quốc đã ngừng nhập khẩu cá và động vật có vỏ của Nhật Bản, phản đối quyết định của Công ty Điện lực Tokyo xử lý nước từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi và xả ra biển.
Trung Quốc đã ngừng nhập khẩu cá và động vật có vỏ của Nhật Bản, phản đối quyết định của Công ty Điện lực Tokyo xử lý nước từ nhà máy điện hạt nhân Fukushima Daiichi và xả ra biển.
鳥取県は、もっと日本の魚をたくさん食べてもらいたいと考えてイベントを行いました
Tỉnh Tottori đã tổ chức một sự kiện nhằm khuyến khích người dân ăn nhiều cá Nhật Bản hơn.
Tỉnh Tottori đã tổ chức một sự kiện nhằm khuyến khích người dân ăn nhiều cá Nhật Bản hơn.
会場では、鳥取県にある店の人が、太平洋側でとれた魚などを使った料理の作り方を紹介しました
Tại địa điểm tổ chức, nhân viên của một nhà hàng ở tỉnh Tottori đã giới thiệu cách chế biến các món ăn sử dụng cá đánh bắt ở bờ biển Thái Bình Dương.
Tại địa điểm tổ chức, nhân viên của một nhà hàng ở tỉnh Tottori đã giới thiệu cách chế biến các món ăn sử dụng cá đánh bắt ở bờ biển Thái Bình Dương.
そして、
千葉県で
とれたアカムツという
魚を
入れたごはんを
みんなに
食べてもらいました
Sau đó họ mời mọi người ăn cơm với cá Akamutsu đánh bắt được ở tỉnh Chiba.
Sau đó họ mời mọi người ăn cơm với cá Akamutsu đánh bắt được ở tỉnh Chiba.
岡山県から来た男性は「おいしかったです
Một người đàn ông ở tỉnh OKayama nói: ``Nó rất ngon.’’
Một người đàn ông ở tỉnh OKayama nói: ``Nó rất ngon.’’
どこで
とれた
魚か
少し心配していましたが、
食べたら
大丈夫だと
思いました」と
話していました
Tôi hơi lo lắng về việc con cá được đánh bắt ở đâu, nhưng tôi nghĩ rằng ăn xong sẽ ổn thôi.”
Tôi hơi lo lắng về việc con cá được đánh bắt ở đâu, nhưng tôi nghĩ rằng ăn xong sẽ ổn thôi.”
Một quan chức của tỉnh Tottori cho biết: “Chúng tôi tổ chức sự kiện này vì muốn hỗ trợ những người đang đánh cá.
Một quan chức của tỉnh Tottori cho biết: “Chúng tôi tổ chức sự kiện này vì muốn hỗ trợ những người đang đánh cá.
おいしい魚を毎日の料理に使ってほしいです」と話していました
Tôi muốn mọi người sử dụng những loại cá thơm ngon trong các món ăn hàng ngày của mình”.
Tôi muốn mọi người sử dụng những loại cá thơm ngon trong các món ăn hàng ngày của mình”.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
