家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「日本にっぽんの魚さかなをもっと食たべてほしい」鳥取県とっとりけんでイベント
2023-10-16 16:15:00
翻譯
Yichun Fang 14:10 16/10/2023
0 0
Anonymous 17:10 16/10/2023
0 0
添加翻譯
「日本にっぽんの魚さかなをもっと食たべてほしい」鳥取県とっとりけんでイベント
label.tran_page 托托里縣的活動“我要你吃更多的日本魚”

中国ちゅうごくは、東京電力とうきょうでんりょくが福島第一ふくしまだいいち原子力発電所げんしりょくはつでんしょから出でた水みずを処理しょりして海うみに流ながすことに反対はんたいして、日本にっぽんの魚さかなや貝かいなどの輸入ゆにゅうを止とめています

label.tran_page 中國已經停止進口日本魚類和貝類，這是福島大道核電站的水，並將其衝入大海。

鳥取県とっとりけんは、もっと日本にっぽんの魚さかなをたくさん食たべてもらいたいと考かんがえてイベントを行おこないました

label.tran_page 托托里縣舉行了一個活動，希望他想吃更多的日本魚。

会場かいじょうでは、鳥取県とっとりけんにある店みせの人ひとが、太平洋たいへいよう側がわでとれた魚さかななどを使つかった料理りょうりの作つくり方かたを紹介しょうかいしました

label.tran_page 在會場，托托里縣的人們介紹瞭如何使用太平洋一側的魚製作菜餚。
そして、千葉県ちばけんでとれたアカムツという魚さかなを入いれたごはんをみんなに食たべてもらいました
label.tran_page 而且我們每個人都在千葉縣吃米飯，用魚叫Akamutsu。

岡山県おかやまけんから来きた男性だんせいは「おいしかったです

label.tran_page 岡山縣的那個人說：“這很美味。
どこでとれた魚さかなか少すこし心配しんぱいしていましたが、食たべたら大丈夫だいじょうぶだと思おもいました」と話はなしていました
label.tran_page 我有點擔心自己的魚在哪裡，但是我認為如果我吃了它會沒關係。”

鳥取県とっとりけんの職員しょくいんは「漁業ぎょぎょうをしている人ひとを応援おうえんしたいと思おもってイベントを行おこないました

label.tran_page 托托里縣的工作人員說：“我想支持漁業中的人們並舉行活動。
おいしい魚さかなを毎日まいにちの料理りょうりに使つかってほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 我希望您將美味的魚用於日常菜餚。”