Japanese News: 日本に住んでいる外国人は322万人　今まででいちばん多い

Back

日本にっぽんに住すんでいる外国人がいこくじんは322万まん人にん　今いままででいちばん多おおい

2023-10-17 12:00:00

Translation

virendra Kumar 05:10 17/10/2023

1 0

Add translation

日本にっぽんに住すんでいる外国人がいこくじんは322万まん人にん　今いままででいちばん多おおい

There are 3.22 million foreigners living in Japan, the highest number ever

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、日本にっぽんに住すんでいる外国人がいこくじんは今年ことし6月がつの終おわりに約やく322万まん4000人にんいました

According to the Immigration Services Agency, there were approximately 3,224,000 foreigners living in Japan at the end of June this year.

6か月げつで14万まん9000人にん増ふえて、今いままででいちばん多おおくなりました

The number of people increased by 149,000 in 6 months, the highest number ever.

働はたらきながら技術ぎじゅつを習ならう「技能実習ぎのうじっしゅう」の資格しかくの人ひとは約やく35万まん8000人にんで、6か月げつ前まえより3万まん人にん以上いじょう増ふえました

Approximately 358,000 people are eligible for ``technical intern training,’’ where they learn skills while working, an increase of more than 30,000 from six months ago.

専門せんもんの技術ぎじゅつを持もつ「特定技能とくていぎのう」の資格しかくの人ひとは約やく17万まん3000人にんで、4万まん人にん以上いじょう増ふえました

Approximately 173,000 people have specialized skills and are qualified as ”specific skills,” an increase of more than 40,000 people.

日本にっぽんにいることができる期間きかんが過すぎても、法律ほうりつに違反いはんして日本にっぽんにいる人ひとは、今年ことし7月がつ1日ついたちに約やく7万まん9000人にんいました

As of July 1st of this year, there were approximately 79,000 people who remained in Japan in violation of the law even after the period they were allowed to remain in Japan had passed.

6か月げつ前まえより8600人にん増ふえました

8,600 more people than 6 months ago

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうは「新型しんがたコロナウイルスの厳きびしいルールが変かわって、日本にっぽんに来くる外国人がいこくじんが増ふえました

The Immigration Services Agency said, ``The strict rules regarding the new coronavirus have changed, and the number of foreigners coming to Japan has increased.