家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
歌手かしゅの谷村たにむら新司しんじさんが亡なくなった
2023-10-17 16:10:00
翻譯
Anonymous 23:10 17/10/2023
0 0
添加翻譯
歌手かしゅの谷村たにむら新司しんじさんが亡なくなった
label.tran_page 歌手谷村新司去世。

アジアでも有名ゆうめいな歌手かしゅの谷村たにむら新司しんじさんが今月こんげつ8日ようか、亡なくなりました

label.tran_page 亞洲著名歌手谷村慎司本月8日去世。
74歳さいでした
label.tran_page 他已經74歲了

谷村たにむらさんは1972年ねんに、3人にんのバンド「アリス」でデビューしました

label.tran_page 谷村於 1972 年與三人樂隊 Alice 一起首次亮相。
堀内ほりうち孝雄たかおさんたちと「チャンピオン」や「冬ふゆの稲妻いなずま」などの曲きょくを歌うたって、人気にんきになりました
label.tran_page 與堀內孝夫等人合唱《冠軍》、《冬之閃電》等歌曲後爆紅。
谷村たにむらさんは1人ひとりでレコードを出だしたり、ほかの人ひとの曲きょくを作つくったりもしました
label.tran_page 谷村先生自己發行過唱片，也為其他人創作過歌曲。
「昴すばる」や「いい日旅立ひたびだち」などは長ながい間あいだみんなに愛あいされています
label.tran_page 《Subaru》和《Iihi Tabidachi》等歌曲長期以來一直受到大家的喜愛。

谷村たにむらさんは、中国ちゅうごくでも人気にんきがありました

label.tran_page 谷村在中國也很受歡迎。
2017年ねんには上海しゃんはいで、日本にっぽんと中国ちゅうごくが国くにどうしのつきあいを始はじめて45年ねんになったことをお祝いわいするコンサートを開ひらきました
label.tran_page 2017年，我們在上海舉辦了慶祝日中建交45週年音樂會。

事務所じむしょによると、谷村たにむらさんは歌うたと音楽おんがくは目めに見みえないから海うみや空そらをこえることができるとよく話はなしていました

label.tran_page 據經紀公司透露，谷村常說，因為歌聲和音樂是無形的，所以可以超越大海和天空。
そして、たくさんの国くにに行いって歌うたを歌うたってきました
label.tran_page 我去過很多國家並唱歌。