日本新聞: 高知北川村付近で猛烈な雨記録的短時間大雨情報 - Todaii: Easy Japanese

背部

日本报纸

高知こうち北川きたがわ村むら付近ふきんで猛烈もうれつな雨あめ記録きろく的てき短たん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほう

7/3/2018 3:57:32 PM +09:00

翻译

Anonymous 07:07 03/07/2018

0 0

添加翻译

高知こうち北川きたがわ村むら付近ふきんで猛烈もうれつな雨あめ記録きろく的てき短たん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほう

label.tran_page

高知北川村附近强降雨创纪录的短时间大雨情报

気象庁きしょうちょうによりますと、高知こうち県けん北川きたがわ村むら付近ふきんではレーダーによる解析かいせきで午後ごご３さん時じ40分ふんまでの１いち時間じかんにおよそ120ミリの猛烈もうれつな雨あめが降ふったとみられます

label.tran_page

根据气象厅的消息，据高知县北川村附近的雷达解析，到午后3点40分的一小时内，能看到大雨120厘米的强降雨

災害さいがいの危険きけんが迫せまっていることから、気象庁きしょうちょうは「記録きろく的てき短たん時間じかん大雨おおあめ情報じょうほう」を発表はっぴょうして安全あんぜんを確保かくほするよう呼よびかけています

label.tran_page

因为灾害危险的迫近，气象厅呼吁为了确保安全发表了创纪录的短时间的大雨情报