집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
第だい一いち生命せいめい 元もと社員しゃいん2人にんが顧客こきゃくから計けい5000万まん円えん余よだまし取だましとる
4/20/2021 4:08:20 PM +09:00
번역
Anonymous 14:04 20/04/2021
0 0
번역 추가
第だい一いち生命せいめい 元もと社員しゃいん2人にんが顧客こきゃくから計けい5000万まん円えん余よだまし取だましとる
label.tran_page 제1생명 전 사원 2명이 고객으로 부터 계5000만엔 여 가로채
生命せいめい保険ほけん大手おおての第だい一いち生命せいめいは、新あらたに、長野ながの県けんと北海道ほっかいどうの拠点きょてんに勤務きんむしていた営業えいぎょう担当たんとうの元もと社員しゃいん2人にんが、顧客こきゃくから合あわせて5000万まん円えん余あまりをだまし取だましとっていたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 생명보험 대 기업인 제1생명은, 새롭게, 나가노현과 홋카이도의 거점에 근무하고 있던 영업담당의 전 사원 2명이, 고객으로 부터 총 5000만엔 여를 갈취하고 있었다고 발표했습니다

第だい一いち生命せいめいでは、89歳さいの元もと社員しゃいんが顧客こきゃくから19億おく円えん余あまりをだまし取だましとったとされる問題もんだいの再発さいはつ防止ぼうし策さくの一環いっかんで、すべての契約けいやく者しゃを対象たいしょうに調査ちょうさを進すすめていました

label.tran_page 제 1생명에서는 89세의 전사원이 고객으로 부터 19억엔 여를 갈취했다는 문제의 재발방지책의 일환으로, 모든 계약자를 대상으로 조사를 진행하고 있었습니다


元もと社員しゃいんが顧客こきゃくから不正ふせいに金銭きんせんを取得しゅとくする問題もんだいが相次あいついで明あきらかになり、社内しゃないの管理かんり体制たいせいが厳きびしく問とわれる事態じたいとなっています
label.tran_page 전사원이 고객으로부터 부정으로 금전을 취득한 문제가 이어진 것이 밝혀져, 사내관리체제가 엄격하게 추궁당한 사태로 되어 있습니다