Báo tiếng Nhật: ＥＵ、インド太平洋地域への影響力強化へ

Trở lại

ＥＵ、インド太平洋地域たいへいようちいきへの影響力強化えいきょうりょくきょうかへ

2021-04-23 15:05:08Z

Bản dịch

taikhoanvip1 16:04 23/04/2021

0 0

Thêm bản dịch

ＥＵ、インド太平洋地域たいへいようちいきへの影響力強化えいきょうりょくきょうかへ

EU tăng cường ảnh hưởng đến khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương

　ＥＵの加盟各国かめいかっこくは１９日にち、オンラインで外相会合がいしょうかいごうを開ひらき、インド太平洋地域たいへいようちいきについて安全保障あんぜんほしょうや通商つうしょうなどさまざまな分野ぶんやで影響力えいきょうりょくを高たかめることで合意ごういしました

Các nước thành viên EU đã tổ chức cuộc họp trực tuyến ngoại trưởng vào ngày 19 và nhất trí tăng cường ảnh hưởng của họ trong các lĩnh vực khác nhau như an ninh và thương mại ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.

　声明せいめいでは、中国ちゅうごくについての直接ちょくせつの言及げんきゅうはありませんが、「この地域ちいきでは安全保障分野あんぜんほしょうぶんやの緊張きんちょうに加くわえて、激げきしい地政学的競争ちせいがくてききょうそうをもたらしている

Tuyên bố không đề cập trực tiếp đến Trung Quốc, nhưng cho biết, “Ngoài căng thẳng trong lĩnh vực an ninh, còn có sự cạnh tranh địa chính trị gay gắt trong khu vực.