家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
明治安田生命めいじやすだせいめい「定年ていねんを70歳さいにしたい」
2024-07-04 11:55:00
翻譯
Anonymous 04:07 04/07/2024
0 0
Azusa 05:07 04/07/2024
0 0
添加翻譯
明治安田生命めいじやすだせいめい「定年ていねんを70歳さいにしたい」
label.tran_page 明治安田生命“我想把退休年齡提高到70歲”

保険ほけんの会社かいしゃの明治安田生命めいじやすだせいめいでは、定年ていねんは65歳さいと決きまっています

label.tran_page 保險公司明治安田生命將退休年齡定為65歲。
会社かいしゃは、保険ほけんの営業えいぎょう以外いがいの仕事しごとをしている人ひとたちの定年ていねんを、2027年度ねんどから70歳さいにすることを考かんがえています
label.tran_page 該公司正在考慮從 2027 財年起將從事保險銷售以外工作的人員的退休年齡提高到 70 歲。

日本にっぽんでは、15歳さいから64歳さいまでの人口じんこうが少すくなくなっています

label.tran_page 在日本，15歲至64歲的人口正在減少。
若わかい人ひとや仕事しごとの中心ちゅうしんになる人ひとが、仕事しごとや会社かいしゃを変かえることが多おおくなっています
label.tran_page 年輕人和處於工作中心的人們越來越多地更換工作和公司。
このため日本にっぽんの会社かいしゃは今いま、長ながい経験けいけんと技術ぎじゅつを持もっている人ひとを大事だいじにしようと考かんがえています
label.tran_page 因此，日本企業現在正在考慮重視具有長期經驗和技能的人才。

明治安田生命めいじやすだせいめいも、年齢ねんれいが高たかい人ひとに会社かいしゃのためにもっと働はたらいてほしいと考かんがえました

label.tran_page 明治安田生命也希望老年人為公司做更多的工作。
会社かいしゃによると、大おおきな銀行ぎんこうや保険ほけんの会社かいしゃで、定年ていねんを70歳さいにするのは初はじめてです
label.tran_page 該公司表示，這是大型銀行或保險公司首次將退休年齡設定為70歲。