집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
山口やまぐち 宇部うべ 自宅じたくで倒たおれていた70歳さい女性じょせいが死亡しぼう 熱中ねっちゅう症しょうとみられる
7/8/2024 12:34:40 PM +09:00
번역
미성 김 17:07 08/07/2024
0 0
번역 추가
山口やまぐち 宇部うべ 自宅じたくで倒たおれていた70歳さい女性じょせいが死亡しぼう 熱中ねっちゅう症しょうとみられる
label.tran_page 야마구치우베 자택에서 쓰러져있던 70세 여성이 사망 열사병으로 보여…
7日にち、山口やまぐち県けん宇部うべ市しで、70歳さいの女性じょせいが自宅じたくで倒たおれているのが見みつかり、病院びょういんに搬送はんそうされましたが死亡しぼうが確認かくにんされました
label.tran_page 7일, 야마구치현 우베시에서 70세 여성이 자택에서 쓰러져있는것이 발견돼, 병원에 반송되었지만 사망이 확인되었습니다.
消防しょうぼうによりますと死因しいんは熱中ねっちゅう症しょうとみられるということです
label.tran_page 소방에 따르면 사인은 열사병으로 보인다 라고 하였습니다.

7日にち午後ごご3時半じはんごろ、宇部うべ市しの70歳さいの女性じょせいが自宅じたくで倒たおれているのを家族かぞくが見みつけ、消防しょうぼうに通報つうほうしました

label.tran_page 7일 오후 3반경, 우베시의 70세 여성이 자택에서 쓰러져있는 것을 가족이 발견해, 소방에 통보했습니다.


女性じょせいは心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたいで病院びょういんに搬送はんそうされましたが、まもなく死亡しぼうが確認かくにんされました
label.tran_page 여성은 심폐정지 상태에서 병원에 반송되었습니다만, 머지않아 사망이 확인되었습니다.


消防しょうぼうによりますと、死因しいんは熱中ねっちゅう症しょうとみられ、女性じょせいが倒たおれていた部屋へやはエアコンがついていなかったということです
label.tran_page 소방에 따르면, 사인은 열사병으로 보이고, 여성이 쓰러져있던 방에는 에어컨이 틀어져있지않았다고 합니다.


宇部うべ市しでは7日にちの日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは34.8度どを観測かんそくしていました
label.tran_page 우베시에서는 7일 한낮 최고온도를 34.8도로 관측했습니다