집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
店員てんいんのコンテスト　働はたらき続つづけてもらうために会社かいしゃが行おこなう
2024-07-10 12:00:00
번역
Anonymous 11:07 10/07/2024
1 0
번역 추가
店員てんいんのコンテスト　働はたらき続つづけてもらうために会社かいしゃが行おこなう
label.tran_page 점원의 콘테스트 일을 계속하기 위해 회사가 실시

店みせやレストランは働はたらく人ひとが足たりなくて困こまっています

label.tran_page 가게와 레스토랑은 일하는 사람이 부족하여 곤란합니다.
働はたらく人ひとがやめないように、いろいろなことを考かんがえる会社かいしゃが増ふえています
label.tran_page 일하는 사람이 그만두지 않도록 여러 가지를 생각하는 회사가 늘고 있습니다.

コンビニのセブン-イレブンは、客きゃくにいいサービスができる店員てんいんを選えらぶコンテストを行おこないました

label.tran_page 회사는 훌륭한 서비스를 하는 사람에게 상을 주고, 더욱 노력하겠다는 마음이 되고 싶다고 생각합니다
会社かいしゃは、すばらしいサービスをする人ひとに賞しょうをあげて、もっと頑張がんばろうという気持きもちになってもらいたいと考かんがえています
label.tran_page 회사의 사람은 “콘테스트에 나와 상을 받는 점원이 늘어나면 그 사람과 함께 일하고 싶은 사람도 늘어날 것이라고 생각합니다”라고 말했습니다.

会社かいしゃの人ひとは「コンテストに出でて賞しょうをもらう店員てんいんが増ふえたら、その人ひとと一緒いっしょに働はたらきたい思おもう人ひとも増ふえると思おもいます」と話はなしていました

label.tran_page 종이 시험과 기술 시험이 있으며, 통과 한 사람은 자격을 얻습니다.

うどんの店みせの丸亀製麺まるがめせいめんには、うどんについての試験しけんがあります

label.tran_page 회사에 따르면 자격을 갖춘 사람이 중지하는 비율은 매우 낮습니다.
紙かみの試験しけんと技術ぎじゅつの試験しけんがあって、合格ごうかくした人ひとは資格しかくをもらいます
label.tran_page
会社かいしゃによると、資格しかくを持もっている人ひとがやめる 割合わりあいはとても低ひくくなっています
label.tran_page