 
                 Don`t drink outside at night until Shibuya Halloween is over
                                Don`t drink outside at night until Shibuya Halloween is over
                            東京の渋谷駅の周りでは、毎年ハロウィーンが近くなると、若い人や外国人などがたくさん集まります
 Around Shibuya Station in Tokyo, when Halloween approaches every year, many young people and foreigners gather.
                                Around Shibuya Station in Tokyo, when Halloween approaches every year, many young people and foreigners gather.
                             A problem is that drinking alcohol and breaking things or breaking things.
                                A problem is that drinking alcohol and breaking things or breaking things.
                            今年は、ハロウィーンの前からたくさんの人が外でお酒を飲んでいます
 This year, many people have been drinking outside in front of Halloween
                                This year, many people have been drinking outside in front of Halloween
                             I am worried that there will be more troubles than usual
                                I am worried that there will be more troubles than usual
                             For this reason, Shibuya Ward prohibits drinking alcohol on the road near Shibuya Station at night between the 27th and 31st.
                                For this reason, Shibuya Ward prohibits drinking alcohol on the road near Shibuya Station at night between the 27th and 31st.
                             The time is from 6:00 pm to 5:00 am on the next day
                                The time is from 6:00 pm to 5:00 am on the next day
                            渋谷区は、特に人が多くなりそうな28日と31日は、駅の近くにあるコンビニなどにお酒を売らないようにお願いしています
 In Shibuya Ward, on the 28th and 31st, especially when there are more people, we ask convenience stores near the station to not sell alcohol.
                                In Shibuya Ward, on the 28th and 31st, especially when there are more people, we ask convenience stores near the station to not sell alcohol.
                             The statue of Hachiko in front of Shibuya Station will not be visible from 28th to November 1st morning.
                                The statue of Hachiko in front of Shibuya Station will not be visible from 28th to November 1st morning.
                             Shibuya Ward wants to prevent people from gathering around the Hachiko statue.
                                Shibuya Ward wants to prevent people from gathering around the Hachiko statue.