일본어 뉴스: AIの「壊滅的リスク」評価・予測し排除へ　特別対策チームを設立

뒤

AIの「壊滅的かいめつてきリスク」評価ひょうか・予測よそくし排除はいじょへ　特別対策とくべつたいさくチームを設立せつりつ

2023-10-30 07:10:09

번역

freedom of speech 05:10 30/10/2023

0 0

번역 추가

AIの「壊滅的かいめつてきリスク」評価ひょうか・予測よそくし排除はいじょへ　特別対策とくべつたいさくチームを設立せつりつ

AI의 치명적인 위험을 평가하고 예측하기 위해 특별 측정 팀을 설립했습니다.

　ChatGPTを運営うんえいするオープンAIは生成せいせいAIを巡めぐり、サイバーセキュリティーや核物質かくぶっしつに関かかわる壊滅的かいめつてきなリスクに備そなえる特別対策とくべつたいさくチームを立たち上あげました

Chatgpt를 운영하는 Open AI는 생성 된 AI에 대한 사이버 보안 및 핵 물질과 관련된 치명적인 위험을 준비하기 위해 특별한 팀을 설립했습니다.

　オープンAIのサム・アルトマンCEO（最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ）は26日にち、AIのリスクを評価ひょうか・予測よそくし、排除はいじょするための新あらたな対策たいさくチームを設立せつりつしたとX（旧きゅうツイッター）に投稿とうこうしました

Open AI의 Sam Altoman CEO (최고 경영자)는 X (이전 트위터)에 26 일에 AI의 위험을 평가하고 예측하기 위해 새로운 대책 팀을 설립했다고 게시했습니다.

　会社かいしゃのブログによりますと、生成せいせいAIを取とり巻まく化学かがく、生物せいぶつ、放射性ほうしゃせい、核物質かくぶっしつの脅威きょういといった、いわゆる「CBRN」やサイバーセキュリティー、さらに「人間にんげんをだまして説得せっとくする能力のうりょく」などに対応たいおうするとしています

회사의 블로그에 따르면, 이는 CBRN

　アルトマンCEOはAI（人工知能じんこうちのう）が人間にんげんの知能ちのうを超こえる危険性きけんせいや悪用あくようされる恐おそれがあることなどから、法規制ほうきせいに賛同さんどうする姿勢しせいを示しめしています

Altoman CEO는 인간 지능 이상의 위험과 오용 위험 때문에 AI (인공 지능)의 태도를 보여주었습니다.

　今回こんかいのチーム設立せつりつは11月がつにイギリスで開ひらかれる国際会議こくさいかいぎ「AI安全あんぜんサミット」にも貢献こうけんするものとして、AIの安全性あんぜんせいへの配慮はいりょを強調きょうちょうしているとみられます

이 팀의 설립은 11 월 영국에서 개최 된 AI 안전 서밋 AI 안전 정상 회담에 기여하는 AI의 안전을 강조하는 것으로 보인다.