집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
子こどもを育そだてることが難むずかしい「特定とくてい妊婦にんぷ」のための新あたらしい支援しえん
2023-10-31 12:00:00
번역
freedom of speech 06:11 01/11/2023
0 0
번역 추가
子こどもを育そだてることが難むずかしい「特定とくてい妊婦にんぷ」のための新あたらしい支援しえん
label.tran_page 아이들을 키우기 어려운 특정 임산부에 대한 새로운 지원

妊娠にんしんした女性じょせいの中なかには、とても若わかい人ひとや、家庭かていの中なかの暴力ぼうりょくやお金かねの問題もんだいで困こまっている人ひとなど、子こどもを育そだてることが難むずかしい人ひとがいます

label.tran_page 일부 임산부는 매우 젊은이와 가정에서 폭력과 돈에 어려움을 겪고있는 아이들과 같은 아이들을 키우는 데 어려움을 겪고 있습니다.
このように、赤あかちゃんを産うむ前まえから、特とくに支援しえんが必要ひつような女性じょせいは「特定とくてい妊婦にんぷ」と呼よばれています
label.tran_page 이런 식으로, 아기를 낳기 전에 지원이 필요한 여성을 특정한 임산부라고합니다.
国くにによると、3年ねん前まえに8000人にん以上いじょういました
label.tran_page 이 나라에 따르면 3 년 전에 8,000 명 이상이있었습니다.

こども家庭庁かていちょうは2024年度ねんどから、特定とくてい妊婦にんぷのために新あたらしい支援しえんを始はじめます

label.tran_page 어린이 가족 대행사는 2024 년부터 특정 임산부에 대한 새로운 지원을 시작할 것입니다.

妊娠にんしんしているときから、赤あかちゃんとお母かあさんのための施設しせつで生活せいかつできるようにします

label.tran_page 임신 할 때부터 아기와 어머니를위한 시설에 살 수 있습니다.
施設しせつの人ひとは、女性じょせいが困こまっていることについて聞きいたり、病院びょういんや役所やくしょに一緒いっしょに行いったりします
label.tran_page 시설은 여성이 곤경에 처한 것을 듣고 병원과 정부 사무실로갑니다.
赤あかちゃんを産うんだあとも、赤あかちゃんとお母かあさんに施設しせつで生活せいかつしてもらって、自分じぶんで生活せいかつができるように手伝てつだいます
label.tran_page 아기를 낳은 후에도, 나는 아기와 어머니가 시설에 살도록하고 스스로 살 수 있도록 도와 줄 것입니다.

こども家庭庁かていちょうは、医者いしゃなどがいない所ところで1人ひとりで赤あかちゃんを産うむことや、赤あかちゃんを捨すてることがなくなるようにしたいと考かんがえています

label.tran_page 어린이 가족 기관은 의사가없는 곳에서 아기를 낳지 않기를 원합니다.