집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「殺ころしてもいいんだぞ」介護職員かいごしょくいんの男おとこ　90代女性だいじょせいに暴行ぼうこうか
2023-11-03 22:34:10
번역
진동재 08:11 04/11/2023
0 0
번역 추가
「殺ころしてもいいんだぞ」介護職員かいごしょくいんの男おとこ　90代女性だいじょせいに暴行ぼうこうか
label.tran_page 「죽여도 좋다」개호 직원의 남자 90대 여성에게 폭행인가

　東京とうきょう・八王子市はちおうじしのグループホームで入居者にゅうきょしゃの女性じょせいに対たいし「殺ころしてもいいんだぞ」などと脅おどし、蹴けるなどの暴行ぼうこうを加くわえたとして、職員しょくいんの男おとこが逮捕たいほされました

label.tran_page 도쿄·하치오지시의 그룹 홈에서 입주자의 여성에게 「죽여도 좋다」등이라고 위협해, 걷어차는 등의 폭행을 가했다고 해서, 직원의 남자가 체포되었습니다


　介護職員かいごしょくいん・兼城優斗容疑者かねぐすくゆうとようぎしゃ（29）は先月せんげつ2日ふつか、勤務きんむしていた八王子市はちおうじしのグループホームに入居にゅうきょする90代だいの女性じょせいに対たいし「殺ころしてもいいんだぞ」などと脅おびやかし、胸むねなどを蹴けりけがをさせた疑うたがいが持じたれています
label.tran_page 개호 직원 · 겐조 유토 용의자 (29)는 지난달 2 일, 근무하고 있던 하치오지시의 그룹 홈에 입주하는 90대의 여성에 대해 「죽여도 좋다」등이라고 위협해, 가슴 등을 걷어차는 부상을 입은 의심이 있습니다.


　警視庁けいしちょうによりますと、翌日よくじつ、女性じょせいが胸むねの痛いたみを訴うったえ、体からだにあざがあったため部屋へやの防犯ぼうはんカメラを調しらべたところ暴行ぼうこうの様子ようすが映うつっていました
label.tran_page 경시청에 의하면, 다음날, 여성이 가슴의 통증을 호소해, 몸에 타박상이 있었기 때문에 방의 방범 카메라를 조사했는데 폭행의 모습이 비치고 있었습니다


　兼城容疑者かねぐすくようぎしゃは、取とり調しらべに対たいし、容疑ようぎを認みとめたうえで「痛いたみを与あたえてようやく私わたしの指示しじを聞きくようになった」などと話はなしています
label.tran_page 겸성 용의자는 조사에 대해 혐의를 인정한 뒤 ”통증을 주고 드디어 내 지시를 듣게 되었다”등이라고 말하고 있습니다


　警視庁けいしちょうは、兼城容疑者かねぐすくようぎしゃが女性じょせいに対たいし日常的にちじょうてきに暴行ぼうこうを加くわえていたとみて調しらべています
label.tran_page 경시청은, 겐죠 용의자가 여성에게 일상적으로 폭행을 가하고 있었다고 보고 조사하고 있습니다