毒キノコで元夫の両親ら3人殺害か 豪州、「自分も食べ腹痛」と否認

Nấm độc giết chết 3 người, trong đó có bố mẹ chồng cũ, Australia phủ nhận và nói ’Tôi cũng ăn chúng và bị đau bụng’

Nấm độc giết chết 3 người, trong đó có bố mẹ chồng cũ, Australia phủ nhận và nói ’Tôi cũng ăn chúng và bị đau bụng’
豪州の連邦警察は2日、毒キノコを使った料理を食べさせて3人を死亡させたとして、ビクトリア州在住の女性(49)を殺人と殺人未遂の疑いで逮捕、起訴したと発表した

Vào ngày 2, cảnh sát liên bang Úc thông báo rằng một phụ nữ 49 tuổi ở bang Victoria đã bị bắt và bị buộc tội giết người và âm mưu giết người vì bị cáo buộc đã gây ra cái chết của 3 người bằng cách cho họ ăn những món ăn có chứa nấm độc.

Vào ngày 2, cảnh sát liên bang Úc thông báo rằng một phụ nữ 49 tuổi ở bang Victoria đã bị bắt và bị buộc tội giết người và âm mưu giết người vì bị cáo buộc đã gây ra cái chết của 3 người bằng cách cho họ ăn những món ăn có chứa nấm độc.

Reuters đưa tin

Reuters đưa tin
女性は容疑を否認しているという

Người phụ nữ được cho là đã phủ nhận các cáo buộc.

Người phụ nữ được cho là đã phủ nhận các cáo buộc.
報道によると、女性は7月29日、元夫の両親と親類夫妻を自宅に招き、昼食に牛肉のパイ包み焼きを振る舞った

Theo thông tin đưa tin, ngày 29/7, người phụ nữ đã mời bố mẹ chồng cũ và họ hàng đến nhà và dọn bánh bò nướng cho họ ăn trưa.

Theo thông tin đưa tin, ngày 29/7, người phụ nữ đã mời bố mẹ chồng cũ và họ hàng đến nhà và dọn bánh bò nướng cho họ ăn trưa.
客の4人はその日の夜に食中毒の症状で入院し、急激に体調が悪化して3人が死亡

Bốn trong số khách hàng phải nhập viện ngay trong đêm đó với triệu chứng ngộ độc thực phẩm, sức khỏe của họ nhanh chóng suy giảm khiến 3 người tử vong.

Bốn trong số khách hàng phải nhập viện ngay trong đêm đó với triệu chứng ngộ độc thực phẩm, sức khỏe của họ nhanh chóng suy giảm khiến 3 người tử vong.
1人は約2カ月間入院した後、退院したという

Một người đã được xuất viện sau khi nằm viện khoảng hai tháng.

Một người đã được xuất viện sau khi nằm viện khoảng hai tháng.
警察は、女性が料理に猛毒のタマゴテングタケとみられる毒キノコを使ったとみて調べている

Cảnh sát đang điều tra khả năng người phụ nữ này đã sử dụng một loại nấm độc, được cho là loại trứng amanita cực độc, để nấu ăn.

Cảnh sát đang điều tra khả năng người phụ nữ này đã sử dụng một loại nấm độc, được cho là loại trứng amanita cực độc, để nấu ăn.

Người phụ nữ phủ nhận ý định giết người.

Người phụ nữ phủ nhận ý định giết người.
料理に使ったのはスーパーとアジア系食料品店で購入したキノコで、自分も料理を食べて腹痛を起こした、などと主張している

Anh ta khai rằng anh ta đã sử dụng nấm mua ở siêu thị và cửa hàng tạp hóa châu Á để nấu ăn và anh ta cũng bị đau bụng sau khi ăn thức ăn đó.

Anh ta khai rằng anh ta đã sử dụng nấm mua ở siêu thị và cửa hàng tạp hóa châu Á để nấu ăn và anh ta cũng bị đau bụng sau khi ăn thức ăn đó.
警察はまた、別の48歳の男性が食事の後に体調不良となったという2021年と22年の事件についても、この女性を殺人未遂罪で起訴したと発表した

Cảnh sát cũng thông báo rằng người phụ nữ này bị buộc tội âm mưu giết người liên quan đến các vụ việc vào năm 2021 và 2022, trong đó một người đàn ông 48 tuổi khác bị ốm sau khi ăn.

Cảnh sát cũng thông báo rằng người phụ nữ này bị buộc tội âm mưu giết người liên quan đến các vụ việc vào năm 2021 và 2022, trong đó một người đàn ông 48 tuổi khác bị ốm sau khi ăn.