家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
タランチュラ見みて急きゅうブレーキ、後続こうぞくバイク突つっ込こむ事故じこ　米べいデスバレー
2023-11-05 10:10:09
翻譯
Anonymous 04:11 05/11/2023
0 0
添加翻譯
タランチュラ見みて急きゅうブレーキ、後続こうぞくバイク突つっ込こむ事故じこ　米べいデスバレー
label.tran_page 美國死亡谷，看到狼蛛後突然煞車，撞上後方的摩托車，引發事故

米べいカリフォルニア州しゅうのデスバレー国立公園こくりつこうえんで、タランチュラを見みた観光客かんこうきゃくの車くるまが急きゅうブレーキをかけ、後続こうぞくのバイクが追突ついとつする事故じこがありました

label.tran_page 在加州死亡谷國家公園，一名遊客看到一隻狼蛛，突然煞車，導致與跟隨他的摩托車相撞。

デスバレー国立公園こくりつこうえんの発表はっぴょうによると、スイスからの観光客かんこうきゃく２人ふたりが乗のったキャンピングカーが１０月がつ２８日にち、１匹ぴきのクモを見みかけて、ひくのを避よけようと急きゅうブレーキをかけました

label.tran_page 據死亡谷國家公園的一份聲明稱，10月28日，一輛載有兩名瑞士遊客的露營車看到一隻蜘蛛，並突然煞車以避免撞到它。
このため後続こうぞくのバイクがキャンピングカーの後部こうぶに衝突しょうとつし、バイクを運転うんてんしていた人ひとは近ちかくの病院びょういんに運はこばれました
label.tran_page 結果，後面的摩托車與露營者的車尾相撞，摩托車手被送往附近的醫院。

発表はっぴょうによれば、タランチュラは「無傷むきずで立たち去さった」ということです

label.tran_page 聲明稱，這隻狼蛛「毫髮無傷地走開了」。

米国べいこくで最もっとも気温きおんが高たかく乾燥かんそうしたデスバレーですが、タランチュラはそれほど頻繁ひんぱんに目撃もくげきされるわけではありません

label.tran_page 死亡谷是美國最熱、最乾燥的地方，但狼蛛的目擊事件並不常見。