家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
住宅じゅうたくなど7軒けんの火事かじ　80代男性だいだんせいと連絡取れんらくとれず　山梨やまなし・富士吉田市ふじよしだし
2023-11-06 07:10:10
翻譯
Anonymous 14:11 06/11/2023
0 0
添加翻譯
住宅じゅうたくなど7軒けんの火事かじ　80代男性だいだんせいと連絡取れんらくとれず　山梨やまなし・富士吉田市ふじよしだし
label.tran_page 7棟房屋等建築物著火；無法聯繫到80多歲的男子；山梨縣富士吉田市

　山梨県富士吉田市やまなしけんふじよしだしで住宅じゅうたくなど7軒けんが焼やける火事かじがあり、80代だいの男性だんせいと連絡れんらくが取とれていません

label.tran_page 山梨縣富士吉田市發生火災，燒毀7棟房屋，一名80多歲的男子無法聯絡。


　4日午前よっかごぜん0時じごろ、富士吉田市ふじよしだしで「建物たてものが燃もえている」と0119番通報ばんつうほうがありました
label.tran_page 4日午夜左右，富士吉田市接到0119電話，表示一棟建築物起火。


　警察けいさつなどによりますと、ポンプ車しゃなど8台だいが出動しゅつどうし、火ひはおよそ7時間後じかんごに消けし止とめられました
label.tran_page 據警方稱，出動了8輛泵浦車等車輛，約7小時後大火被撲滅。


　この火事かじで住宅じゅうたくなど7軒けんと車くるま3台だいが焼やけました
label.tran_page 七棟房屋和三輛汽車在這場火災中被摧毀。


　けが人にんはいませんでしたが、火元ひもととみられる住宅じゅうたくに1人ひとりで住すんでいた80代だいの男性だんせいと連絡れんらくが取とれていません
label.tran_page 無人受傷，但我們無法聯繫到一名 80 多歲的男子，他獨自住在起火的房子裡。


　警察けいさつは男性だんせいの安否あんぴの確認かくにんを急いそぐとともに出火原因しゅっかげんいんを調しらべています
label.tran_page 警方正在緊急確認該男子的安全並調查起火原因。


　現場げんばは、富士急行線ふじきゅうこうせんの富士山駅ふじやまえきから2キロほど離はなれた場所ばしょです
label.tran_page 該地點距離富士急行線富士山站約2公里。