집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
佐賀県さがけん　世界せかいから熱気球ねつききゅうが集あつまる大会たいかいがあった
2023-11-06 12:00:00
번역
HSK acfe 04:11 07/11/2023
0 0
번역 추가
佐賀県さがけん　世界せかいから熱気球ねつききゅうが集あつまる大会たいかいがあった
label.tran_page 사가현 세계에서 열기구가 모이는 대회가 있었다

佐賀県佐賀市さがけんさがしで、熱気球ねつききゅうの大会たいかいがありました

label.tran_page 사가현 사가시에서 열기구의 대회가있었습니다.
アジアでは大おおきい大会たいかいで、アメリカや韓国かんこくなど16の国くにと地域ちいきから、全部ぜんぶで125の熱気球ねつききゅうが集あつまりました
label.tran_page 아시아에서는 큰 대회로 미국이나 한국 등 16개국과 지역에서 모두 125개의 열기구가 모였습니다
外国がいこくからも集あつまるのは久ひさしぶりです
label.tran_page 외국에서도 모이는 오랜만입니다

11月がつ1日ついたち、川かわのそばの会場かいじょうから熱気球ねつききゅうが空そらに上あがりました

label.tran_page 11월 1일, 강 옆의 장소에서 열기구가 하늘로 올랐습니다.
そして、6kmぐらい離はなれたところで、熱気球ねつききゅうに乗のった人ひとたちが小ちいさいおもりを落おとして、どのくらい目印めじるしの近ちかくに落おとしたかを競争きょうそうしました
label.tran_page 그리고 6km 정도 떨어진 곳에서 열기구를 타는 사람들이 작은 무게를 떨어뜨려, 어느 정도 표시 근처에 떨어뜨렸는지를 경쟁했습니다
目印めじるしのすぐ近ちかくにおもりが落おちると、見みていた人ひとたちは大おおきな声こえを出だして喜よろこんでいました
label.tran_page 장소 표시 바로 근처에 무게가 떨어지자, 보았던 사람들은 큰 소리를 내고 기뻐했습니다.

家族かぞくと来きた人ひとは「久ひさしぶりに熱気球ねつききゅうを近ちかくで見みることができてうれしいです

label.tran_page 가족과 온 사람들은 “오랜만에 열기구를 가까이서 볼 수 있어서 기쁩니다.
この大会たいかいは世界せかいでも有名ゆうめいなのですごいと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 이 대회는 세계에서도 유명합니다. 대단하다고 생각합니다.