今周期最強の太陽フレアを観測、オーロラ発生させたフレアと同じ場所で発生

觀測到本週最強的太陽閃焰(太陽風暴),極光將會在與發生太陽閃焰(太陽風暴)的同樣地方出現。

觀測到本週最強的太陽閃焰(太陽風暴),極光將會在與發生太陽閃焰(太陽風暴)的同樣地方出現。
米海洋大気局(NOAA)宇宙天気予報センターは、現在の太陽活動周期で最強の太陽フレアを米国時間の14日に観測したと発表しました

國家海洋暨大氣總署(N O A A)之太空天氣預報中心表示,根據當前太陽活動週期最強的太陽閃焰(太陽風暴)將會在美國時間14日被觀測到。

國家海洋暨大氣總署(N O A A)之太空天氣預報中心表示,根據當前太陽活動週期最強的太陽閃焰(太陽風暴)將會在美國時間14日被觀測到。
今回の太陽フレアは「Xクラス」と呼ばれる最も強い分類で「X8.7」を観測

本次的太陽閃焰(太陽風暴)被觀測為8.7級,這是被稱為X層級的最強分類。

本次的太陽閃焰(太陽風暴)被觀測為8.7級,這是被稱為X層級的最強分類。
先の週末にかけて磁気嵐を引き起こし、世界各地でオーロラを発生させた太陽フレアと同じ場所から放出されました

由於上週末引起的磁暴,世界各地的極光在發生太陽閃焰(太陽風暴)相同的場所出現。

由於上週末引起的磁暴,世界各地的極光在發生太陽閃焰(太陽風暴)相同的場所出現。
この磁気嵐は2003年以来で最も激しかりました

該磁暴現象是自2003年以來最為激烈的。

該磁暴現象是自2003年以來最為激烈的。
「フレアは太陽からエネルギーが放出される現象で、一般的に数分から数時間続く

「閃焰是太陽釋放能量的現象,一般會持續幾分鐘至數小時。

「閃焰是太陽釋放能量的現象,一般會持續幾分鐘至數小時。
これほどの規模のフレアはそう頻繁には起きない」と宇宙天気予報センターは解説します

如此大規模的閃焰現象很少這麼頻繁的發生」太空天氣預報中心如此解說道。

如此大規模的閃焰現象很少這麼頻繁的發生」太空天氣預報中心如此解說道。