家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
山やまから出でてきた熊くまをAIカメラで見みつける
2024-05-17 12:00:00
翻譯
Ama 14:05 19/05/2024
6 0
添加翻譯
山やまから出でてきた熊くまをAIカメラで見みつける
label.tran_page 用AI相機尋找從山裡出來的熊

岩手県いわてけんでは、去年きょねん4月がつからの1年ねんで49人にんが熊くまに襲おそわれました

label.tran_page 岩手縣自去年4月以來，一年內已有49人遭到熊襲擊。
この中なかの2人ふたりが亡なくなりました
label.tran_page 其中兩人死亡

花巻市はなまきしは、山やまから出でてきた熊くまを早はやく見みつけるため、AIを使つかったカメラを市しのいろいろな場所ばしょに置おきました

label.tran_page 花捲市在城市各處放置了人工智慧攝像頭，以便快速找到從山裡出來的熊。
このカメラは動物どうぶつを見みつけると、自動じどうで写真しゃしんを撮とります
label.tran_page 當發現動物時，相機會自動拍照。
AIが写真しゃしんを調しらべて、熊くまだとわかったら、市しの職員しょくいんにメールを送おくります
label.tran_page 人工智慧檢查照片，如果發現是一隻熊，就會向市政府官員發送一封電子郵件。
人ひとが生活せいかつしている場所ばしょの近ちかくで見みつかった場合ばあい、市しは警察けいさつなどと一緒いっしょに、熊くまが山やまに帰かえるようにしたり、熊くまを捕つかまえたりします
label.tran_page 如果在人們居住的地方附近發現這隻熊，該市將與警方和其他人員合作，要么讓熊返回山上，要么將其捕獲。

花巻市はなまきしでは、先月せんげつから今月こんげつ15日にちまでに熊くまを見みたという連絡れんらくが30回かいありました

label.tran_page 從上個月到本月15日，花捲市共接獲30起有人看到熊的報告。
去年きょねんの同おなじときの2倍ばいに増ふえています
label.tran_page 這是去年同期的兩倍。
市しは、いま置おいてある23台だいのほかに、5台だいのカメラを今月こんげつ中ちゅうに置おく予定よていです
label.tran_page 除了目前安裝的 23 個攝影機外，該市還計劃在本月底之前再安裝 5 個攝影機。