Báo tiếng Nhật
「かつおさい」たたきなどはつがつおをたのしむ 高知こうち 中土佐なかとさまち
5/19/2024 1:03:07 PM +09:00
Bản dịch
Toan Ha Khanh 07:05 20/05/2024
0 0
Thêm bản dịch
「かつおさい」たたきなどはつがつおをたのしむ 高知こうち 中土佐なかとさまち
label.tran_page Kochi Nakatosa -Cho, nơi bạn có thể tận hưởng lần đầu tiên với một cuộc trò chuyện Bonito Festival
かつおの1ほんりょうさか高知こうちけん中土佐なかとさまちで、恒例こうれいの「かつおさい」がひらかれ、大勢たいせいひとたちがはつがつおのたのしみました
label.tran_page Ở Nakatosa -Cho, tỉnh Kochi, nơi câu cá của Katsuo đang hoạt động, Lễ hội Katsuo hàng năm được tổ chức và nhiều người thích hương vị của lần đầu tiên.

このまつは、おおひとはつがつあじわってもらおうと地元じもと漁協ぎょきょう商工しょうこうかいなど毎年まいとし、この時期じきひらいているもので、コロナまえには、およそ1まんにんおとずれていました

label.tran_page Lễ hội này được mở cửa hàng năm bởi các hợp tác xã cá và công nghiệp và công nghiệp địa phương để có được nhiều người thưởng thức nó, và khoảng 10.000 người đã đến thăm trước Corona.


ことしは事前じぜん販売はんばいされた有料ゆうりょうせき完売かんばいし、4ねんぶりにもうけられた自由じゆうせきもとめてあさはやくからながれつができていました
label.tran_page Kotoshi đã được bán hết trước, và một hàng dài được thành lập vào sáng sớm để tìm kiếm những chiếc ghế không được bảo vệ lần đầu tiên sau bốn năm.


まつでは地元じもと久礼くれ漁港ぎょこう水揚みずあされた6トンのかつおが、たたきや刺身さしみをごはんにのせたかつおどんぶりなど調理ちょうりされて販売はんばいされました
label.tran_page Tại lễ hội, 6 tấn tấn đã hạ cánh tại cảng cá Kurei địa phương đã được nấu và bán ở Katsudon, nơi họ được đặt trên gạo trên gạo.


高知こうちけんいのまちからおとずれた男性だんせいは「久礼くれのかつおはごたえ風味ふうみちがいます

label.tran_page Người đàn ông đến thăm từ tỉnh Kochi là Kurei no Katsuo có kết cấu và hương vị khác nhau.
ビール最高さいこういます」とはなしていました
label.tran_page Nó phù hợp với bia tốt nhất.


まつ実行じっこう委員いいんかい委員いいんちょう中土佐なかとさまち池田いけだ洋光ひろみつ町長ちょうちょうは「一生懸命いっしょうけんめい漁師りょうしったかつおを五穀豊ごこくほうじょう感謝かんしゃしてべてほしい」とはなしていました
label.tran_page Thị trưởng Hiromitsu Ikeda, chủ tịch Ủy ban điều hành lễ hội, nói: Tôi muốn bạn cảm ơn Katsuo bị ngư dân bắt gặp.