Japanese News: 空手清水希容現役最後の演武披露東京五輪「形」で銀メダル

空手からて清水しみず希のぞみ容よう現役げんえき最後さいごの演武えんぶ披露ひろう東京とうきょう五輪ごりん「形かたち」で銀メダルぎんめだる

Karate Shimizu Nozomi`s Active Dynasty, Silver Medal in the Tokyo Olympics form

東京とうきょうオリンピックの、空手からて女子じょし「形かたち」で銀メダルぎんめだるを獲得かくとくした清水しみず希のぞみ容よう選手せんしゅが19日にち、現役げんえき最後さいごとなる演武えんぶを披露ひろうし、引退いんたいの会見かいけんで「これからは空手からて家かとして精進しょうじんして頑張がんばっていきたい」と話はなしました

Nozomi Shimizu, who won the silver medal in the karate girl form of the Tokyo Olympics, showed off the last active performance on the 19th, and at the retirement conference, I want to work hard as a karate house in the future.talked

大阪おおさか市し出身しゅっしんで30歳さいの清水しみず選手せんしゅは空手からて女子じょし「形かたち」で正確せいかくで流ながれるような美うつくしい演武えんぶを持ち味もちあじに活躍かつやくし、3年ねん前まえの東京とうきょうオリンピックでは銀メダルぎんめだるを獲得かくとくしました

Born in Osaka, 30 -year -old Shimizu, who was a karate girl`s shape and had a beautiful performance that was accurate and flowing, won a silver medal at the Tokyo Olympics three years ago.

清水しみず選手せんしゅは今月こんげつ、現役げんえきを引退いんたいすることを発表はっぴょうし19日にち、兵庫ひょうご県けん尼崎あまがさき市しで開ひらかれた実業じつぎょう団だんの大会たいかいの会場かいじょうで現役げんえき最後さいごの演武えんぶに臨のぞみました

Shimizu announced that he will retire this month and entered the last performance of the business of the businessmen in Amagasaki City, Hyogo Prefecture on the 19th.