Báo tiếng Nhật
ゼレンスキー大統領だいとうりょう東部とうぶ前線ぜんせん 要衝ようしょうでロシアぐん撃退げきたい
5/19/2024 6:33:41 PM +09:00
Bản dịch
Toan Ha Khanh 07:05 20/05/2024
0 0
Thêm bản dịch
ゼレンスキー大統領だいとうりょう東部とうぶ前線ぜんせん 要衝ようしょうでロシアぐん撃退げきたい
label.tran_page Tổng thống Zelensky Quân đội Nga chiến đấu ở phía trước của phần phía đông
ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは18にち、ロシアぐんとの激戦げきせんつづ東部とうぶドネツクしゅう前線ぜんせんについて、困難こんなん状況じょうきょうあるものの、攻防こうぼう焦点しょうてんとなっている高台たかだい要衝ようしょうチャシウヤルでロシアぐん撃退げきたいしたと、強調きょうちょうしました
label.tran_page Tổng thống Ukraine Zelenceky nhấn mạnh Quân đội Nga vào ngày 18, mặc dù tình hình khó khăn trên mặt trận Đông Donetsk, đây là một cuộc chiến khốc liệt với quân đội Nga, trong một ngọn đồi rất nổi bật, Chasial

ウクライナでは、ロシアぐん国境こっきょうえて東部とうぶハルキウしゅう侵入しんにゅうし、国境こっきょう周辺しゅうへん集落しゅうらく相次あいついで掌握しょうあくしたとしているほか東部とうぶドネツクしゅう前線ぜんせんでも戦闘せんとうつづいています

label.tran_page Ở Ukraine, quân đội Nga đã vượt biên qua biên giới và đã tuần tự chiếm giữ ngôi làng quanh biên giới, và trận chiến tiếp tục ở tuyến đầu của phía đông Donetsk.


ゼレンスキー大統領だいとうりょうは18にち、SNSへの投稿とうこうで、ハルキウしゅう北部ほくぶ戦闘せんとうでロシアぐんがかなりのかず歩兵ほへい装備そうびうしなっているとして、ウクライナがわ対抗たいこうしていると強調きょうちょうしました
label.tran_page Tổng thống Zelenceky nhấn mạnh vào SNS trên SNS rằng phía Ukraine đã phản đối một số lượng đáng kể bộ binh và thiết bị trong một trận chiến ở phía bắc của Harukiu.


また東部とうぶドネツクしゅう前線ぜんせんについては、困難こんなん状況じょうきょうあるものの高台たかだい要衝ようしょうチャシウヤルへのロシアがわ攻撃こうげき食い止くいとめ、装甲車そうこうしゃりょう20だい以上いじょう破壊はかいしたとあきらかにしました
label.tran_page Ngoài ra, trên tuyến đầu của Donetsk, phía Nga đã ngừng tấn công các điểm chính trên đồi, mặc dù điều đó rất khó khăn, và nó đã được tiết lộ rằng hơn 20 phương tiện bọc thép đã bị phá hủy.


アメリカのシンクタンク「戦争せんそう研究所けんきゅうじょ」は、ロシアぐん最近さいきん、ハルキウしゅうなどでウクライナがわ圧力あつりょくをかけながらチャシウヤルの掌握しょうあくけたうごつよめているとの見方みかたしめしています
label.tran_page Tank Viện nghiên cứu chiến tranh của Mỹ chỉ ra rằng quân đội Nga gần đây đã củng cố các phong trào của họ đối với phía Ukraine ở Harukiu và các nơi khác.


ロシアがわがチャシウヤルを掌握しょうあくすれば、ドネツクしゅうのさらに西側にしがわ都市としへの攻撃こうげきけた足場あしばことになるため、ウクライナがわ防衛ぼうえいちかられているとみられ、その攻防こうぼう焦点しょうてんひととなっています
label.tran_page Nếu phía Nga chiếm giữ Chasiuyal, phía Ukraine dường như đang tập trung vào phòng thủ, vì chỗ đứng sẽ có được khi tấn công thành phố ở phía tây Donetsk, một trong những trọng tâm