스파이 활동 혐의로 보석중인 피고, 시체로 발견 영국
香港の情報機関のためスパイ活動を行っていたとして英警察に訴追されたマシュー・トリケット被告（３７）が１９日、ロンドン西部のバークシャー州メイデンヘッドの公園で遺体で発見された
홍콩의 정보기관 으로부터 스파이 활동을 하고 있었다고 영국 경찰에 소추된 매튜 트리켓 피고(37)가 19일, 런던 서부의 버크셔주 메이든헤드의 공원에서 시신으로 발견되었습니다
警察はトリケット被告の「不審死」を捜査中
경찰은 트리켓 피고의 ’수상한 죽음’을 수사 중
시신은 공원에서 일반 시민에 의해 발견되었으며
トリケット被告は１３日、国家安全保障に関する罪で起訴された他の被告２人とともにウェストミンスター治安判事裁判所に出廷し、３人とも保釈が認められていた
트리켓 피고는 13일 국가안보에 관한 죄로 기소된 다른 피고 2명과 함께 웨스트민스터 치안판사 법원에 출정하여 3명 모두 보석이 인정되어 있었습니다.
在英国中国大使館と香港の李家超（ジョン・リー）行政長官は、ともにこの訴追を非難し、拒否している
재영국 중국 대사관과 홍콩의 이가초(정리) 행정장관은 함께 이 소추를 비난하고 거부하고 있으며
香港と旧宗主国・英国の関係は近年、２０１９～２０年に起きた大規模民主化デモを受けて悪化している
홍콩과 구종주국·영국과 관계는 최근 2019~20년에 일어난 대규모 민주화 시위를 받아 악화되어 있었고
英政府はデモ後、中国政府を後ろ盾とする香港のデモ弾圧を批判
영국 정부는 데모 후 중국 정부를 뒤 방패로 하는 홍콩의 데모 탄압을 비판
한편, 홍콩 당국은 영국이 홍콩 경찰에 쫓기는 민주파 지도자들에게 피난 장소를 제공하고 있다고 초조해 하고 있어
英ＰＡ通信によると、３人は２３年１２月２０日～２４年５月２日の時期に情報収集や監視、欺まん行為を行うことに同意した罪に問われている
영국 PA 통신에 의하면, 3명은 23년 12월 20일~24년 5월 2일의 시기에 정보 수집이나 감시, 기만 행위를 실시하는 것에 동의한 죄에 묻고 있다
외국 정보기관을 물질지원할 목적이 있었을 가능성이 높다고 있어
ＰＡ通信によると、警察は今月１日に３人が英国内の住宅に不法侵入したとも主張している
PA통신에 따르면 경찰은 이달 1일 3명이 영국 국내 주택에 불법 침입했다고 주장하고 있다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
