Japanese News: 気象庁　今年の夏も暑そう　熱中症と大雨に気をつけて

Back

気象庁きしょうちょう　今年ことしの夏なつも暑あつそう　熱中症ねっちゅうしょうと大雨おおあめに気きをつけて

2024-05-22 15:55:00

Translation

smengfai 11:05 22/05/2024

0 0

Add translation

気象庁きしょうちょう　今年ことしの夏なつも暑あつそう　熱中症ねっちゅうしょうと大雨おおあめに気きをつけて

Japan Meteorological Agency: It looks like it will be hot this summer too. Be careful of heat stroke and heavy rain.

夏なつの天気てんきについて、気象庁きしょうちょうが発表はっぴょうしました

The Japan Meteorological Agency has announced the summer weather.

6月がつから8月がつまでの3か月げつは、いつもの年としより気温きおんが高たかくなりそうです

Temperatures are likely to be higher than usual for the three months from June to August.

暖あたたかくて湿しめった空気くうきが日本にっぽんに入はいりやすいと言いっています

It is said that warm and humid air easily enters Japan.

6月がつから8月がつの間あいだに降ふる雨あめは、北日本きたにほんと東日本ひがしにほんでいつもの年としと同おなじくらいになりそうです

Rainfall between June and August is likely to be similar to previous years in northern and eastern Japan.

西日本にしにほんと沖縄おきなわ・奄美あまみでは、いつもの年としと同おなじか、多おおくなりそうです

In western Japan and Okinawa/Amami, the number is likely to be the same as in previous years, or more.

気象庁きしょうちょうは21日にち、沖縄おきなわ・奄美あまみで梅雨つゆが始はじまったようだと言いいました

The Japan Meteorological Agency said on the 21st that the rainy season appears to have begun in Okinawa and Amami.

気象庁きしょうちょうは「今年ことしの夏なつは暑あつくなると考かんがえています

The Japan Meteorological Agency says, ``We think this summer will be hot.’’

熱中症ねっちゅうしょうにならないように十分じゅうぶん気きをつけてください

Please be careful not to get heatstroke

大雨おおあめが降ふったときどうするか、準備じゅんびをしてほしいと思おもいます」と話はなしています

I would like people to prepare for what to do in case of heavy rain.”

@media(min-width: 601px){.sp_on{display:none;}}@media(max-width: 601px){.pc_on{display:none;}}.saigai{opacity:1;}.saigai: hover{不透明度:0.8;}@media(min-width: 601px){.sp_on{display:none;}}@media(max-width: 601px){.pc_on{display:none;}}.saigai{不透明度:1;}.saigai:hover{不透明度:0.8;}