愛犬用“ファーストクラス” アメリカで新サービス
New service in the United States for your dog
New service in the United States for your dog
ペットの愛犬に“ファーストクラス”の空の旅を提供するサービスがアメリカで始まりました
A service to provide a first class empty journey to pet dogs has begun in the United States
A service to provide a first class empty journey to pet dogs has begun in the United States
Relaxing dogs on board
Relaxing dogs on board
提供されたのは、シャンパン風のボトルに入ったチキンスープや、アイスクリームです
The chicken soup and ice cream in a champagne -style bottle were provided.
The chicken soup and ice cream in a champagne -style bottle were provided.
アメリカで23日、就航したのは犬に“ファーストクラス”のサービスを提供するチャーター便です
It was a charter service that provided dogs with a “first class” service to dogs on the 23rd.
It was a charter service that provided dogs with a “first class” service to dogs on the 23rd.
飼い主1人と犬1匹のペアが合計10組まで乗ることができて、待合室や機内では、専用のおやつや犬用のスパもあります
You can ride up to 10 pairs of one owner and one dog, and there are special snacks and dog spas in the waiting room and on board.
You can ride up to 10 pairs of one owner and one dog, and there are special snacks and dog spas in the waiting room and on board.
ペット用品などのサブスクリプションサービスを手がける会社が始めたもので、ニューヨーク・ロサンゼルス便が日本円でおよそ94万円、ニューヨーク・ロンドン便がおよそ126万円だということです
It is started by a company that handles subscription services such as pet supplies, which means that New York Los Angeles flights are about 940,000 yen in Japanese yen and about 1.26 million yen for New York London flights.
It is started by a company that handles subscription services such as pet supplies, which means that New York Los Angeles flights are about 940,000 yen in Japanese yen and about 1.26 million yen for New York London flights.
愛犬のためのぜいたくな空の旅、パリやミラノなど別の都市へのフライトも検討しているということです
It means that we are also considering a luxurious empty journey for dogs, flying to another city such as Paris and Milan.
It means that we are also considering a luxurious empty journey for dogs, flying to another city such as Paris and Milan.
愛犬用“ファーストクラス” アメリカで新サービス
“First Class” for pet dogs - new service in the US
“First Class” for pet dogs - new service in the US
ペットの愛犬に“ファーストクラス”の空の旅を提供するサービスがアメリカで始まりました
A service offering “first class” air travel for pet dogs has begun in the United States.
A service offering “first class” air travel for pet dogs has begun in the United States.
Dogs relaxing on the plane.
Dogs relaxing on the plane.
提供されたのは、シャンパン風のボトルに入ったチキンスープや、アイスクリームです
What was served was chicken soup and ice cream in a champagne-style bottle.
What was served was chicken soup and ice cream in a champagne-style bottle.
アメリカで23日、就航したのは犬に“ファーストクラス”のサービスを提供するチャーター便です
A charter flight that provides ”first class” service for dogs took flight in the United States on the 23rd.
A charter flight that provides ”first class” service for dogs took flight in the United States on the 23rd.
飼い主1人と犬1匹のペアが合計10組まで乗ることができて、待合室や機内では、専用のおやつや犬用のスパもあります
Up to 10 pairs (one owner and one dog) can be on board, and there are special treats and a dog spa in the waiting room and on board.
Up to 10 pairs (one owner and one dog) can be on board, and there are special treats and a dog spa in the waiting room and on board.
ペット用品などのサブスクリプションサービスを手がける会社が始めたもので、ニューヨーク・ロサンゼルス便が日本円でおよそ94万円、ニューヨーク・ロンドン便がおよそ126万円だということです
It was started by a company that provides subscription services for pet supplies, etc., and the New York to Los Angeles flight costs approximately 940,000 yen in Japanese yen, and the New York to London flight costs approximately 1,260,000 yen.
It was started by a company that provides subscription services for pet supplies, etc., and the New York to Los Angeles flight costs approximately 940,000 yen in Japanese yen, and the New York to London flight costs approximately 1,260,000 yen.
愛犬のためのぜいたくな空の旅、パリやミラノなど別の都市へのフライトも検討しているということです
They are also considering luxury air travel for dogs, including flights to other cities such as Paris and Milan.
They are also considering luxury air travel for dogs, including flights to other cities such as Paris and Milan.
愛犬用“ファーストクラス” アメリカで新サービス
“First Class” for pet dogs - new service in America
“First Class” for pet dogs - new service in America
ペットの愛犬に“ファーストクラス”の空の旅を提供するサービスがアメリカで始まりました
A service offering “first class” air travel for pet dogs has begun in the United States.
A service offering “first class” air travel for pet dogs has begun in the United States.
Dogs relaxing on the plane
Dogs relaxing on the plane
提供されたのは、シャンパン風のボトルに入ったチキンスープや、アイスクリームです
What was served was chicken soup and ice cream in a champagne-style bottle.
What was served was chicken soup and ice cream in a champagne-style bottle.
アメリカで23日、就航したのは犬に“ファーストクラス”のサービスを提供するチャーター便です
A charter flight that provides ”first class” service for dogs took flight in the United States on the 23rd.
A charter flight that provides ”first class” service for dogs took flight in the United States on the 23rd.
飼い主1人と犬1匹のペアが合計10組まで乗ることができて、待合室や機内では、専用のおやつや犬用のスパもあります
Up to 10 pairs (one owner and one dog) can be on board, and there are special treats and a dog spa in the waiting room and on board.
Up to 10 pairs (one owner and one dog) can be on board, and there are special treats and a dog spa in the waiting room and on board.
ペット用品などのサブスクリプションサービスを手がける会社が始めたもので、ニューヨーク・ロサンゼルス便が日本円でおよそ94万円、ニューヨーク・ロンドン便がおよそ126万円だということです
It was started by a company that provides subscription services for pet supplies, etc., and the New York to Los Angeles flight costs approximately 940,000 yen in Japanese yen, and the New York to London flight costs approximately 1,260,000 yen.
It was started by a company that provides subscription services for pet supplies, etc., and the New York to Los Angeles flight costs approximately 940,000 yen in Japanese yen, and the New York to London flight costs approximately 1,260,000 yen.
愛犬のためのぜいたくな空の旅、パリやミラノなど別の都市へのフライトも検討しているということです
He is also considering luxury air travel for his dog, including flights to other cities such as Paris and Milan.
He is also considering luxury air travel for his dog, including flights to other cities such as Paris and Milan.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
