Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
カタール航空機こうくうき　乱気流巻らんきりゅうまき込こまれ12人にんけが
2024-05-27 16:00:30
Translation
Anonymous 00:05 29/05/2024
0 0
Add translation
カタール航空機こうくうき　乱気流巻らんきりゅうまき込こまれ12人にんけが
label.tran_page Qatar Airways 12 injured after getting caught in turbulence

　トルコ上空じょうくうを飛行ひこうしていたカタール航空機こうくうきが乱気流らんきりゅうに巻まき込こまれ、乗客乗員合じょうきゃくじょういんあわせて12人にんがけがをしました

label.tran_page A Qatar Airways flight over Turkey was caught in turbulence, injuring 12 passengers and crew.


　イギリスメディアによりますと、26日にち、ドーハ発はつダブリン行いきのカタール航空機こうくうきがトルコ上空じょうくうで乱気流らんきりゅうに巻まき込こまれ、乗客じょうきゃく6人にんと乗員じょういん6人にんの合あわせて12人にんがけがをしたということです
label.tran_page According to British media, on the 26th, a Qatar Airways flight from Doha to Dublin got caught in turbulence over Turkey, injuring 12 people, six passengers and six crew members.


　カタール航空機こうくうきは予定通よていどおりダブリン空港くうこうに到着とうちゃくし、けが人にんは待機たいきしていた救助隊きゅうじょたいにより搬送はんそうされたということです
label.tran_page The Qatar Airways arrived at Dublin Airport as scheduled, and the injured were transported by rescue teams on standby.


　今月こんげつ21日にちにはロンドン発はつシンガポール行いきのシンガポール航空機こうくうきが乱気流らんきりゅうに巻まき込こまれ、1人ひとりが死亡しぼう、104人にんがけがをする事故じこがありました
label.tran_page On the 21st of this month, a Singapore Airlines flight from London to Singapore was caught in turbulence, resulting in one death and 104 injuries.