Báo tiếng Nhật
自民じみん 長谷川はせがわたけし参院さんいん議員ぎいん 威圧いあつてき言動げんどう特別とくべつ委員いいんちょう辞任じにん
5/29/2024 6:10:32 PM +09:00
Bản dịch
Toan Ha Khanh 15:05 30/05/2024
0 0
Thêm bản dịch
自民じみん 長谷川はせがわたけし参院さんいん議員ぎいん 威圧いあつてき言動げんどう特別とくべつ委員いいんちょう辞任じにん
label.tran_page Hasegawadake của Đại diện Dân chủ Tự do để từ chức Chủ tịch Ủy ban Đặc biệt với hành vi đáng sợ
自民党じみんとう長谷川はせがわたけし参議院さんぎいん議員ぎいんは、北海道ほっかいどう札幌さっぽろ複数ふくすう職員しょくいん言動げんどう威圧いあつてきかんじたことが確認かくにんされ、野党やとう問題もんだいしたことをけて、国会こっかい審議しんぎ影響えいきょうことはけたいとして、特別とくべつ委員いいんかい委員いいんちょう辞任じにんする意向いこうしめしました
label.tran_page Đảng Dân chủ Tự do Hasegadake House của các ủy viên hội đồng đã xác nhận rằng một số nhân viên ở Hokkaido và Sapporo đã bị đe dọa, và để đối phó với phe đối lập, họ muốn tránh sự cân nhắc của chế độ ăn kiêng. .

自民党じみんとう長谷川はせがわたけし参議院さんぎいん議員ぎいんをめぐっては、北海道ほっかいどう札幌さっぽろ複数ふくすう職員しょくいん言動げんどう威圧いあつてきかんじていたことが確認かくにんされ、これ問題もんだいした立憲りっけん民主みんしゅとうは、地方ちほうそうせいなど議論ぎろんする特別とくべつ委員いいんかい委員いいんちょうとして適格てきかくだと指摘してきしていました

label.tran_page Liên quan đến Đảng Dân chủ Tự do Hasegadake House của các ủy viên hội đồng, người ta đã xác nhận rằng một số nhân viên ở Hokkaido và Sapporo đang đáng sợ, và Đảng Dân chủ Hiến pháp, đó là một vấn đề, đã thảo luận về sự hồi sinh khu vực.


これけて長谷川はせがわは、29にちひらかれた委員いいんかい理事りじ懇談こんだんかいで、国会こっかい審議しんぎ影響えいきょうことはけたいとして、委員いいんちょう辞任じにんする意向いこうしめしました
label.tran_page Đáp lại điều này, Hasegawa cho biết tại một cuộc họp hội đồng quản trị của ủy ban được tổ chức vào ngày 29 mà ông dự định từ chức chủ tịch, hy vọng tránh được những ảnh hưởng của các cuộc thảo luận về chế độ ăn kiêng.


今後こんご委員いいんかい長谷川はせがわ辞任じにん許可きょかされる見通みとおです
label.tran_page Trong tương lai, ủy ban sẽ được Hasegawa cho phép từ chức.


このあと長谷川はせがわは、記者きしゃ会見かいけんで「パワハラがあったのではないかという指摘してきがあったてん猛省もうせいし、ご迷惑めいわくをおかけしたことをふかくおわびする」と陳謝ちんしゃしました
label.tran_page Sau đó, Hasegawa đã xin lỗi trong một cuộc họp báo, Tôi vô cùng sợ rằng tôi đã chỉ ra rằng có một sự quấy rối quyền lực và gây ra sự bất tiện.


一方いっぽうで、「くに北海道ほっかいどう課題かだい解決かいけつすべく、全力ぜんりょく信頼しんらい回復かいふく取り組とりくみ、政治せいじ活動かつどうおこなっていく」とべ、議員ぎいん辞職じしょく離党りとう否定ひていしました
label.tran_page Mặt khác, ông nói, Chúng tôi sẽ làm việc để phục hồi niềm tin và tiến hành các hoạt động chính trị để giải quyết các vấn đề của đất nước và Hokkaido.