“北朝鮮 ごみなど大型風船で韓国に”北朝鮮は対抗措置と発表

Triều Tiên được công bố là một biện pháp đối phó với Hàn Quốc với những quả bóng bay lớn như Triều Tiên

Triều Tiên được công bố là một biện pháp đối phó với Hàn Quốc với những quả bóng bay lớn như Triều Tiên
韓国軍は、北朝鮮がごみや汚物を大型の風船で韓国側に大量に飛ばしたと発表しました

Quân đội Hàn Quốc đã thông báo rằng Triều Tiên đã bỏ qua một lượng lớn rác và bẩn thỉu sang phía Hàn Quốc với những quả bóng bay lớn.

Quân đội Hàn Quốc đã thông báo rằng Triều Tiên đã bỏ qua một lượng lớn rác và bẩn thỉu sang phía Hàn Quốc với những quả bóng bay lớn.
北朝鮮は、韓国の団体がキム・ジョンウン(金正恩)総書記を批判するビラを風船で北朝鮮側に飛ばしたことへの対抗措置だとしています

Triều Tiên đã nói rằng đó là một biện pháp đối phó với một tổ chức Hàn Quốc để bay một biệt thự chỉ trích Kim Jong -un (Kim Jong -un) đến phía Bắc Triều Tiên bằng bóng bay.

Triều Tiên đã nói rằng đó là một biện pháp đối phó với một tổ chức Hàn Quốc để bay một biệt thự chỉ trích Kim Jong -un (Kim Jong -un) đến phía Bắc Triều Tiên bằng bóng bay.
韓国軍合同参謀本部は北朝鮮が28日夜から大量の風船を韓国側に飛ばしたと発表し、首都ソウルのほか、韓国各地で落下物が見つかっているということです

Tham mưu trưởng quân đội Hàn Quốc tuyên bố rằng Triều Tiên đã bỏ qua một số lượng lớn bóng bay đến phía Triều Tiên từ đêm 28, và ngoài thành phố thủ đô Seoul và các vùng khác nhau của Hàn Quốc, nó đã được tìm thấy.

Tham mưu trưởng quân đội Hàn Quốc tuyên bố rằng Triều Tiên đã bỏ qua một số lượng lớn bóng bay đến phía Triều Tiên từ đêm 28, và ngoài thành phố thủ đô Seoul và các vùng khác nhau của Hàn Quốc, nó đã được tìm thấy.
公表された写真には、風船に袋がぶら下がっている様子や、地面に散乱する紙くずなどが写っていて、袋の中には、ごみや汚物が入っていたということです

Bức ảnh được công bố cho thấy những chiếc túi treo trên khinh khí cầu và phế liệu giấy rải rác trên mặt đất, và chiếc túi chứa rác và bẩn thỉu.

Bức ảnh được công bố cho thấy những chiếc túi treo trên khinh khí cầu và phế liệu giấy rải rác trên mặt đất, và chiếc túi chứa rác và bẩn thỉu.
これまでにおよそ260の風船が見つかり、韓国軍は念のため、生物化学兵器に対応する部隊や爆発物処理班を出動させて、回収を進めています

Cho đến nay, khoảng 260 quả bóng bay đã được tìm thấy, và quân đội Hàn Quốc đã thúc đẩy một đơn vị và các nhóm xử lý nổ tương ứng với vũ khí hóa học sinh học, chỉ trong trường hợp.

Cho đến nay, khoảng 260 quả bóng bay đã được tìm thấy, và quân đội Hàn Quốc đã thúc đẩy một đơn vị và các nhóm xử lý nổ tương ứng với vũ khí hóa học sinh học, chỉ trong trường hợp.
韓国軍は、空港や高速道路などに落下すれば大きな被害が出かねないとして「低レベルな行為をただちにやめるように警告する」と北朝鮮を非難しました

Quân đội Triều Tiên đổ lỗi cho Triều Tiên, nói rằng nếu nó rơi xuống sân bay hoặc đường cao tốc, nó có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng, cảnh báo sẽ ngăn chặn hành vi thấp ngay lập tức.

Quân đội Triều Tiên đổ lỗi cho Triều Tiên, nói rằng nếu nó rơi xuống sân bay hoặc đường cao tốc, nó có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng, cảnh báo sẽ ngăn chặn hành vi thấp ngay lập tức.
北朝鮮に対しては韓国の脱北者団体がキム・ジョンウン総書記を批判するビラを大型風船で5月10日に飛ばしていました

Nhóm Triều Tiên của Hàn Quốc đã bay một tờ rơi vào ngày 10 tháng 5 với một quả bóng lớn chỉ trích tổng thư ký Kim Jong Eun.

Nhóm Triều Tiên của Hàn Quốc đã bay một tờ rơi vào ngày 10 tháng 5 với một quả bóng lớn chỉ trích tổng thư ký Kim Jong Eun.
キム総書記の妹、キム・ヨジョン(金与正)氏は29日夜に発表した談話で風船が対抗措置だったとした上で「誠意の贈り物」と韓国を皮肉っていて、こうした反発からは韓国からのビラに北朝鮮が神経をとがらせていることがうかがえます

Kim Yo -Jung, chị gái của Tướng Kim, nói vào đêm thứ 29, nói rằng quả bóng bay là một biện pháp đối phó, và mỉa mai về Hàn Quốc như một món quà của sự chân thành. trên biệt thự

Kim Yo -Jung, chị gái của Tướng Kim, nói vào đêm thứ 29, nói rằng quả bóng bay là một biện pháp đối phó, và mỉa mai về Hàn Quốc như một món quà của sự chân thành. trên biệt thự