カブス 鈴木誠也 代打で同点2ランホームランもチームは2連敗

Cubs Suzuki Seiya đạt cùng điểm 2 chạy về nhà cũng mất hai đội liên tiếp liên tiếp

Cubs Suzuki Seiya đạt cùng điểm 2 chạy về nhà cũng mất hai đội liên tiếp liên tiếp
大リーグ、カブスの鈴木誠也選手は30日、ブルワーズ戦に代打で出場し、同点のツーランホームランを打ちました

Giải đấu lớn, Cubs, Seiya Suzuki, đã chơi vào ngày 30 trong trận đấu với các nhà sản xuất bia, và đánh hai trận chạy về nhà bằng cà vạt.

Giải đấu lớn, Cubs, Seiya Suzuki, đã chơi vào ngày 30 trong trận đấu với các nhà sản xuất bia, và đánh hai trận chạy về nhà bằng cà vạt.
試合はカブスが競り負け、2連敗となり、勝率5割を切りました

Trong trò chơi, Cubs thua và thua hai trận liên tiếp, và tỷ lệ chiến thắng là dưới 50 %.

Trong trò chơi, Cubs thua và thua hai trận liên tiếp, và tỷ lệ chiến thắng là dưới 50 %.
鈴木選手は相手の本拠地、ミルウォーキーで行われた30日のブルワーズ戦は先発を外れ、1対3と2点を追う7回、1アウト一塁の場面で代打で登場しました

Suzuki đã bắt đầu chống lại các nhà sản xuất bia vào ngày 30, được tổ chức tại Milwalky, nhà của đối thủ và xuất hiện trong một cú đánh trong căn cứ đầu tiên của một -out, một -to -three và hai điểm.

Suzuki đã bắt đầu chống lại các nhà sản xuất bia vào ngày 30, được tổ chức tại Milwalky, nhà của đối thủ và xuất hiện trong một cú đánh trong căn cứ đầu tiên của một -out, một -to -three và hai điểm.
そしてリリーフの左ピッチャーから3球目の内角低めのボールをとらえて同点に追いつく5号ツーランホームランをレフトスタンドに運びました

Sau đó, từ người ném bóng bên trái của bức phù điêu, đã giành được quả bóng thứ 3 hạ thấp và bắt kịp với chiếc cà vạt, và mang chiếc nhà hai người chạy về phía bên trái.

Sau đó, từ người ném bóng bên trái của bức phù điêu, đã giành được quả bóng thứ 3 hạ thấp và bắt kịp với chiếc cà vạt, và mang chiếc nhà hai người chạy về phía bên trái.
ホームランは5月15日以来で、連続試合ヒットを7に伸ばしました

Cuộc chạy tại nhà đã được mở rộng đến 7 kể từ ngày 15 tháng 5.

Cuộc chạy tại nhà đã được mở rộng đến 7 kể từ ngày 15 tháng 5.
試合はこのあと点を取り合う展開となり、ライトの守備に入った鈴木選手は2点を追う9回、1アウト一塁で2打席目が回りましたが、ライトフライに倒れ、この試合、2打数でホームランによる1安打、打率は2割5分8厘です

Trong trò chơi, trò chơi đã trở thành một điểm, và Suzuki, người đã bước vào phòng thủ ánh sáng, theo hai điểm và lần thứ hai ở căn cứ đầu tiên trong một căn cứ đầu tiên, nhưng anh ta đã rơi xuống ánh sáng và trò chơi này .

Trong trò chơi, trò chơi đã trở thành một điểm, và Suzuki, người đã bước vào phòng thủ ánh sáng, theo hai điểm và lần thứ hai ở căn cứ đầu tiên trong một căn cứ đầu tiên, nhưng anh ta đã rơi xuống ánh sáng và trò chơi này .
チームは4対6で競り負け、2連敗で同じナショナルリーグ中部地区の首位ブルワーズとの4連戦を1勝3敗で終え、勝率5割を切りました

Đội thua 4 đến 6, và kết thúc bốn trận liên tiếp với các anh chàng hàng đầu trong cùng một khu vực trung tâm quốc gia trong cùng một Liên đoàn quốc gia trong cùng một Liên đoàn Quốc gia, và cắt giảm 50 % tỷ lệ thắng.

Đội thua 4 đến 6, và kết thúc bốn trận liên tiếp với các anh chàng hàng đầu trong cùng một khu vực trung tâm quốc gia trong cùng một Liên đoàn quốc gia trong cùng một Liên đoàn Quốc gia, và cắt giảm 50 % tỷ lệ thắng.