일본어 뉴스: パナソニック別画像使用問題別の機種でも外部画像など使用

뒤

パナソニック別べつ画像がぞう使用しよう問題もんだい別べつの機種きしゅでも外部がいぶ画像がぞうなど使用しよう

5/31/2024 10:15:42 PM +09:00

번역

Anonymous 15:06 01/06/2024

0 0

번역 추가

パナソニック別べつ画像がぞう使用しよう問題もんだい別べつの機種きしゅでも外部がいぶ画像がぞうなど使用しよう

파나소닉이 신형 카메라 소개 사이트에서 해당 제품으로 촬영하지 않은 다른 영상을 사용했다는 문제가 있었습니다. 회사는 다른 기종도 외부 제공 사이트 영상 등을 사용해왔던 것을 명확히 했습니다.

パナソニックが新型しんがたカメラの紹介しょうかいサイトで、この製品せいひんで撮影さつえいしていない別べつの画像がぞうを使つかっていた問題もんだいで、会社かいしゃは別べつの機種きしゅでも外部がいぶの提供ていきょうサイトの画像がぞうなどを使つかっていたことを明あきらかにしました

이 문제는 파나소닉이 다음달 발매 예정인 풀 사이즈 미러리스 카메라 「LUMIX DC-S9」의 사이트에 풀밭을 달리는 개 영상과 함께 카메라 기능 등을 소개할 때, 이 제품으로 촬영하지 않고 외부 제공 사이트 영상을 사용한 일입니다.

この問題もんだいはパナソニックが来月らいげつ発売はつばい予定よていのフルサイズミラーレス一いち眼めカメラ「LUMIX DCーS9」のサイトで、草くさむらを走はしる犬いぬの画像がぞうとともに、カメラの機能きのうなどを紹介しょうかいする際さい、この製品せいひんで撮影さつえいせずに外部がいぶの提供ていきょうサイトの画像がぞうを使つかっていたものです

회사는 이밖에도 현재 판매하고 있는 카메라나 렌즈 전부에 해당하는 75개 제품에 대해 조사를 진행하고 있습니다.

会社かいしゃはこの機種きしゅに加くわえ、別べつの機種きしゅでも同様どうようの事例じれいがなかったか、調査ちょうさを進すすめていますが31日にち、ミラーレス一いち眼めカメラの「LUMIX G100D」のサイトでも
▽外部がいぶの提供ていきょうサイトの画像がぞうや
▽自社じしゃの別べつの機種きしゅで撮影さつえいした画像がぞうを使つかっていたことを明あきらかにしました

파나소닉은 「이후 LUMIX 제품 소개 페이지에서 사용하는 영상에 대해 전부 자사 카메라로 촬영한 영상을 사용할 것을 명확히 규정하고, 재발 방지를 철저히 하겠습니다」라 글을 올렸습니다.