家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
コーギーのしっぽはなぜみじかい？
2025-10-27 03:00:30
翻譯
yuki Ho 20:11 02/11/2025
0 0
添加翻譯
コーギーのしっぽはなぜみじかい？
label.tran_page 為什麼柯基的尾巴那麼短呢？
コーギーは、短みじかい しっぽが かわいいです
label.tran_page 柯基的短尾巴很可愛的呢
でも、コーギーの しっぽは もともと 長ながいです
label.tran_page 但是，原本柯基的尾巴是很長的


昔むかし、コーギーは 牛うしを 追おう 仕事しごとを していました
label.tran_page 很久以前，柯基的工作是趕牛
しっぽが 長ながいと 牛うしに 踏ふまれて 危あぶないです
label.tran_page 太長的尾巴容易被牛踩踏，非常危險
だから、しっぽを 短みじかく しました
label.tran_page 所以，就把尾巴變短了


今いまは ペットです
label.tran_page 現在柯基是寵物
国くにによっては「しっぽを 切きらない ほうが いい」と 言いいます
label.tran_page 在國家裡，有說法是不切斷尾巴比較好