집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
インドで大雨おおあめ　大おおきな水みずが町まちに入はいる　10人じゅうにんがなくなる
2025-08-07 07:10:27
번역
박병제 08:08 07/08/2025
0 0
번역 추가
インドで大雨おおあめ　大おおきな水みずが町まちに入はいる　10人じゅうにんがなくなる
label.tran_page 인도에서 폭우 많은 물이 마을로 유입 10명 사망
インドのウッタラーカンド州しゅうで5日いつか、たくさんの水みずと土つちが山やまから流ながれてきました
label.tran_page 인도의 우타라칸드주에서 5일, 많은 물과 흙이 산에서 흘러왔습니다
街まちの人ひとたちが「逃にげろ」と言いいながら走はしっています
label.tran_page 마을 사람들이 '도망가라' 하면서 달리고 있습니다
水みずと土つちは、あっという間まに街まちをのみ込こみました
label.tran_page 물과 흙은 순식간에 거리를 집어삼켰습니다

インドのメディアによると、ホテルなどが流ながされて、今いままでに10人じゅうにんが亡なくなりました
label.tran_page 인도 언론에 따르면 호텔 등이 휩쓸려 지금까지 10명이 사망했습니다
100人ひゃくにん以上いじょうがどこにいるかわからなくなっています
label.tran_page 100명 이상이 어디에 있는지 모르게 되어 있습니다

警察けいさつなどは、これからも土砂災害どしゃさいがいが起おこる危険きけんがあると言いっています
label.tran_page 경찰 등은 앞으로도 토사 재해가 일어날 위험이 있다고 말하고 있습니다